هزلي

• All right, Comic Book Guy. Tell me my origin story.
  حسناً يا بائع المجلات الهزلية ، أخبرني القصة
• Sounds very commie. It's like the Inuit place, but warmer.
  يبدو هزلياً - انه مثل المكان القديم -
• Did your son ever hang out with the comic book crowd?
  هل تسكّع ابنكِ مع جماهير الكتب الهزليّة؟
• Stop behaving like a character from a seventies sitcom.
  توقف عن التصرف مثل شخصية من مسرحيات السبعينات الهزلية
• I even named a character after you in my comic.
  حتي انني اسميت شخصية باسمك فى مجلاتي الهزلية.
• Do I look like some lame-ass comic fanboy to you?
  هل أبدو لك ذلك الأحمق المحبّ للرسوم الهزليّة؟
• I wanted to be a comedian like, like Chris Rock.
  (اردتُ أن اكونَ ممثلاً هزلياً مثل (كريس روك
• I'm not doing a sketch about the Scottish play.
  أنا لن أمثل هذا المشهد الهزلي عن المسرحية السكوتلندية
• which is a catch-phrase from a pretty great sketch.
  و هو التعبير الجاري من مشهد هزلي جيد جدا
• See, when you do it, it's the art of burlesque.
  أترين ، عندما تفعليها . إنه فن هزلي