همر

• You're way above average, it doesn't just rain, it pours.
  أنت أعلى من المتوسط. لا تمطر فحسبْ، بل تنهمرْ.
• You're lying in a trench and the shells come down.
  تخيل نفسك واقفاً فى خندق والقذائف تنهمر من حولك
• "Those eyes of thine from mine have drawn the salt tears,
  "جعلت عيناك تلك عيناي تنهمر بالدموع
• I had saved a lot of dowry for my daughter's wedding.
  وصلت الشرطه و انهمر الرصاص كالمطر
• They had never seen such raw, boom power thundering at them.
  لم يروا مِثلَ تلكَ القوة الضاربَة تنهمرُ عليهِم
• Just us and a Humvee up by the Euphrates River Valley.
  فقط نحن والسيارة الهمر فوق وادي نهر الفرات.
• You left me in the middle of nowhere in the pouring rain.
  لقد تركتنى فى العراء وسط الامطار المنهمرة.
• He's been acting kind of funny lately. Seems distracted or something.
  انهيتظاهركانهمرح مؤخرا, اصبح شارد الذهن او شيئا ما
• We just parked our Hummer in the lot. - You have a Hummer?
  ركنا سيارتنا "الهمر" بالمواقف
• We just parked our Hummer in the lot. - You have a Hummer?
  ركنا سيارتنا "الهمر" بالمواقف