والتر سكوت

• David Paterson, Knox's assistant, contacted Walter Scott to ask the novelist if he would be interested in writing an account of the murders, but he declined, despite Scott's long-standing interest in the events.
  وسبق لديفيد باترسون ، وهو أحد مُساعدي الدكتور نوكس أن تواصل مع الروائي والتر سكوت وطلب منه إن كان من مهتماً بالكتابة عن شخصية القتلة ، ولكنه رفض ، بالرغم من اهتمام سكوت الطويل بموضوعهما.
• The efforts of Walter Scott and others to identify him with the Sir Michael Scot of Balwearie, sent in 1290 on a special embassy to Norway, have not convinced historians, though the two may have had family connections.
  هناك جهود بذلها والتر سكوت وآخرون لتعريفه مع السير مايكل سكوت من بالويري، الذي تم إرساله في عام 1290 في سفارة خاصة إلى النرويج، ولكنها لم تقنع المؤرخين، رغم أن الاثنين قد تربطهما صلات عائلية.
• Modern Austen scholar William Galperin has noted that "unlike some of Austen's lay readers, who recognized her divergence from realistic practice as it had been prescribed and defined at the time, Walter Scott may well have been the first to install Austen as the realist par excellence".
  يرى ويليام جالبيرين دارس أعمال أوستن من القرن الحادي والعشرين، أنه بعكس بعض قراء أوستن العلمانيين الذين يعتبرون ابتعادها عن فكرة الواقعية المعروفة في زمانها، قد يكون والتر سكوت أول من اعتبر أوستن كاتبة واقعية ممتازة على قدم المساواة.
• The novelist Sir Walter Scott, who took a keen interest in the case, also thought the miller was the more likely first victim, and highlighted that "there was an additional motive to reconcile them to the deed", as Joseph was suffering from a fever and had become delirious.
  ويميل كذلك الروائي السير والتر سكوت ، الذي تحمس كثيرا لقصتهما وكتب عنها ، إلى أن عامل الطاحونة هو من قُتل أولاً، كما وأشار أيضاً إلى أن "هناك دافع آخر دفعهم إلى قتل جوزيف", وهو أن جوزيف كان من الأساس مُصاباً بالحمى وكان في حالة هذيان.