وطأة

• He's tied up inside, in a thousand knots, I know that.
  أعرف أنه يرزح تحت وطأة مشاكل كثيرة فى حياته
• It's best I bear the brunt of the punishment.
  من الأفضل أن أتحمّل أنا وطأة العقاب
• He's let himself get so beaten up by his job.
  يترك نفسه يرزح تحت وطأة وظيفته
• So your men bear the brunt of the refugees' frustration?
  يتحمّل لذا رجالك الوطأة إحباط اللاجئين؟
• What about the sin eater bears the burden...
  ماذا عن آكل الذنب الذى يتحمّل وطأة الذنب
• The laws about that were a lot more relaxed at the time.
  كانت الأمور في هذه الحالة أخفّ وطأة قليلاً
• My human mind is failing under the... weight of so much information
  أجل، دماغي البشري ينهار تحت وطأة المعلومات الكثيرة
• But you don't need a park to go for a walk.
  فهم تحت وطأة الضغط والأرهاق.
• Its heavy armor's been trashed by the extreme atmosphere.
  دُمرت دروعه الثقيلة تحت وطأة المناخ المتطرف
• The human race was collapsing under its own weight.
  كان الجنس البشري ينهار تحت وطأة ثقله