وكب

• There isn't a fighting man on this planet that can--
  ليس هنالك رجل يستطيع محاربتي في هذا الكوكب
• And they can read about it in the Daily Planet!
  وأنها يمكن أن تقرأ عنه في صحيفة الكوكب!
• And they can read about it in the Daily Planet!
  وأنها يمكن أن تقرأ عنه في صحيفة الكوكب!
• What? Are you going on a parade this afternoon, Jerry?
  هل ستذب إلى موكب زفاف هذا المساء ؟
• I have this... this planet of regret... sitting on my shoulders.
  هناك كوكب من الندم جاثم فوق كتفى
• For the sake of this planet, somebody just might.
  من اجل هذا الكوكب ربما سيفعل شخص ما ذلك
• A quantum implosion has occurred within the Amargosa star.
  ثمّة انفجار داخليّ كَمِّي وقع في داخل كوكب "أمارغوزا."
• Believe me, the sooner we're off the planet, the better.
  صدقنى قريبا" سوف نكون الأفضل على هذا الكوكب
• By midnight, this planet will be pulled inside out.
  بحلول منتصف الليل، هذا الكوكبِ سَيَكُونُ منزوعا داخلاً وخارجاً
• Sir, just noticing they're from Earth.
  سيدى, لدى ملاحظة... أنهم من كوكب الأرض ماذا لو لم يستطيعوا الحضور؟