ومع ذلك

• After all, as your mother tells you... and my mother certainly told me...
  ومع ذلك امك سوف تخبرك
• Still, I have to go through it one day.
  ومع ذلك، يتوجب على الذهاب من خلال يوم واحد.
• Still, I suppose it's stupid to expect an answer.
  ومع ذلك، أعتقد أنه من الغباء أن نتوقع إجابة.
• You and Dad both have money, and you're both miserable.
  كلاكما أنت وأبى معكم المال ومع ذلك بائسين
• Anyway, being a lesbian is not that big a deal.
  ومع ذلك كون الانسان شاذّاً لا يشكّل مشكلة
• Still, sounds like a really good job.
  ومع ذلك .. يبدو لي أنه سيكون عملاً رائعاً بحق ..
• You realize, though, you missed the target in the middle.
  ومع ذلك فقدت أحد الأهداف الهدف في المنتصف.
• Yet there's one game you must never play.
  ومع ذلك هناك لعبة واحده يجب انت ابداً ان لاتلعبها
• She's supposed to be grounded, but he let her out.
  يفترض ان تكون متقاعدة ومع ذلك تركها تخرج.
• Still, still, let me come for me.
  ومع ذلك، لا يزال، اسمحوا لي أن تأتي ... بالنسبة لي.