ووان

• In the novel, set just before the outbreak of World War II, Beauvoir creates one character from the complex relationships of Olga and Wanda.
  وخلقت بوفوار في هذا الرواية التي كانت تدور أحداثها قبل اندلاع الحرب العالمية الثانية شخصية واحدة من علاقة أولقا وواندا المعقدة.
• According to David E. E. Sloane, "most American critics found it harder to overlook the coarseness of the book and its treatment of the labor problem."
  ووفقاً لديفيد سلووان فإنه" من الصعب على معظم النقاد الأمريكان أن يغضوا الطرف عن ما تتضمنه الرواية من فظاظة في معالجتها لمشكلة العمل".
• The first formal meeting took place on March 11, 1973 at the Metropolitan-Duane Methodist Church in Greenwich Village (now the Church of the Village).
  عقد أول اجتماع رسمي لجمعية الآباء أولياء وأفراد عائلات وأصدقاء المثليات والمثليين جنسيا في 26 مارس 1973 في كنيسة ميتروبوليتان دووان الميثودية في قرية غرينتش (والتي تعرف الآن بكنيسة القرية).
• Most bacteria do not have a membrane-bound nucleus, and their genetic material is typically a single circular bacterial chromosome of DNA located in the cytoplasm in an irregularly shaped body called the nucleoid.
  إن أكثر البكتيريا لاتحتوي على نواة غشاء محدد وتكون مادة جيناتها عادة كروموسوم أحادي دائري موجود في الهيولي في جسم غير منتظم الشكل يسمى النوواني.
• Its observation arc begins 43 years prior to its official discovery observation, with a precovery taken by the Digitized Sky Survey at Palomar Observatory in July 1954.
  لقد بدأ قوس المراقبه لهذا الكويكب قبل 43 سنه من المراقبه الرسميه للاكتشاف، مع اسبقية التغطية التي حصل عليها مسح سلووان الرقمي للسماء في مرصد بلومر للسماء في يوليو عام 1954.
• Reports of the conflict reached then United States Ambassador to the Ottoman Empire Henry Morgenthau, Sr. from Aleppo and Van, prompting him to raise the issue in person with Talaat and Enver.
  وصلت تقارير النزاع إلى سفير الولايات المتحدة في الدولة العثمانية هنري مورغنثاو، من مدينة حلب ووان، مما دفعه إلى إثارة هذه القضية شخصياً مع طلعت وأنور باشا.
• Back in the present, Mayu and Wanta return to the beach, but Wanta's original owner arrives and takes him away, while rudely turning down Mayu's request to visit him because of her dirty clothing.
  بالعودة إلى الحاضر، عاد مايو ووانتا إلى الشاطئ، لكن مالك وانتا الأصلي وصل للشاطئ وأخذه بعيداً، مع رفضه بوقاحة طلب مايو لزيارته بسبب ملابسها المتسخة.
• Amin's son, Jaffar Rembo, claimed that "it was alleged" that Maliyamungu and Gowan had been bribed to provide the TPDF with information on Ugandan positions so they could be struck with precise artillery fire.
  ادعى ابن امين، جعفر ريمبو، أنه "زعم" أن مالييامونغو وغووان تلقوا رشاوى لتزويد قوات الدفاع الشعبي بمعلومات عن المواقع الأوغندية حتى يمكن ضربهم بنيران مدفعية دقيقة.
• On the Hyndman and Wang diagram (not shown, click on reference link below) the "locked" zone is storing up energy for an earthquake, and the "transition" zone, although somewhat plastic, could probably rupture.
  فعلى مخطط هايندمان ووانج (غير معروض، انقر على الرابط المرجعي أدناه لرؤيته) تقوم المنطقة "المغلقة" بتخزين الطاقة التي تنطلق أثناء الزلازل، ومنطقة "التحول" قد تتصدع على الرغم من أنها لدنة.
• Other ethnic Chinese led by Khe Pandjang fled to Central Java where they attacked Dutch trading posts, and were later joined by troops under the command of the Javanese sultan of Mataram, Pakubuwono II.
  إلا أن الكثير من الصينيين الإندونيسيين هربوا إلى وسط جاوة، حيث قاموا بمهاجمة شواحن الهولنديين التجارية وبعد ذلك أنضموا إلى كتائب تحت قيادة سلطان جاوي يسمى ماتارام باكوبووانا الثاني.