يائيات

• I imagine it must be very frustrating when you can't solve a crime.
  أتخيل كم هو الأمر محبط جداً عندما تعجز عن حل جريمة ما إن موكلي باحث محترم في مؤسسة وايتلي للكيميائيات
• The sea was heavily polluted with mercury during the 1950s and 1960s from the Chisso Corporation's chemical factory in Minamata.
  تلوث البحر كثيراً بالزئبق خلال خمسينيات وستينيات القرن العشرين من قبل مصنع شيسو للكيميائيات في ميناماتا.
• I'm sure that you find chemicals very fascinating, but do I look like somebody who'd be interested in a... a... a... a chemical person?
  انا متاكدة انك تجد الكيميائيات رائعات جدا ولكن هل ابدو انني شخصا مهتما في اة00
• If you feel sad, do you just have a case of the blues, or are you suffering from a neurochemical imbalance?
  إذا كنت تشعر بالحزن، هل تملك حالة من الكأبة فحسب، أو تعاني من خلل في الكيميائيات العصبية ؟
• Something which, in layman's terms... so affected the insecticide that from a mildly virulent germ spray... it created deadly chemical reversal of the growth process.
  شىء ما حدث اثر على السبرااى حولها لجرثومات معدله انتجت كيميائيات قاتله تعكس عمليه النمو
• You know, I'm thinking that this goes back 20 years, maybe, to the applications lab, all those chemicals they had you working around.
  اتوقع بان هذا يعود الى 20 سنه في العمل في المختبر. كل تلك الكيميائيات جعلوك تعمل حولها؟
• Now he mixes them into a primordial chemical soup made of water, salt, and amino acids, and he watches as a remarkable transformation takes place.
  إنه الآن يخلطهم بالكيميائيات البدائية المصنوعة من الماء,ملح,و الأحماض الأمينية و بدأ يراقب التحول الملحوظ
• She experimented with practical alchemy but is also credited as one of the four female alchemists that could produce the Philosopher's stone.
  كانت لها تجارب في الخيمياء العملية، كما اشتهرت بأنها واحدة من أربع نساء خيميائيات توصلن إلى تحضير حجر الفلاسفة.
• Key elements of this communication are chemicals known as neurotransmitters, which carry messages from one nerve cell, or neuron, to another.
  العناصر الرئيسية في هذا التواصل هي كيميائيات تعرف بالناقلات العصبية، والتي تحمل الرسائل من خلية عصبية واحدة -أو عصبون- لآخر.
• Soap bubbles are made from molecules called fatty acids, primitive chemicals that Jack thinks were produced on the primeval Earth inside hydrothermal geysers.
  الفقاعات الصابونية المصنوعة من أجزاء تدعى الأحماض الدهنية الكيميائيات البدائية اللتي يظنها جاك بأنها قد جائت إلى الأرض البدائية