يا للأسف

• You know, I was beginning to enjoy that.
  يا إلهي، الآن .يا للأسف أتعلم ؟ .لقد بدأت في الإستمتاع بهذا
• You know, I was beginning to enjoy that.
  يا إلهي، الآن .يا للأسف أتعلم ؟ .لقد بدأت في الإستمتاع بهذا
• Too bad, we just run across a doctor of sorts.
  يا للأسف، صادفنا طبيباً في طريقنا.
• Ah, no luck. Maybe I could interest you in a blue vodka?
  يا للأسف ربّما يمكنني إثارة إهتمامكما بالفودكا الزرقاء؟
• What a shame. He went on and on about you.
  يا للأسف لقد تكلم كثيرا عنك
• So... they didn't teleport down, they climbed up.
  إذا، لم ينتقلوا فضائيا للأسفل بل صعدوا للأعلى
• That's a shame. We could make you excitingly famous.
  يا للأسف كان يمكن ان نجعلك شهيرا
• Oh, shoot, we're out of milk.
  يا للأسف، أين الحليب؟ كيف يمكنني تناول المعجنات بدون حليب؟
• No? It's a shame because I really, really need someone.
  لا, يا للأسف , لأني أُريد حقاً . شخصٌ ما
• CLICKS TONGUE) That's a bummer. I'm actually allergic to that.
  يا للأسف أنا عندي حساسية منه