يتصرف على

• Has anyone at school been acting weird these past few weeks?
  أثمّة أحدٌ في المدرسة كان يتصرف على نحو غريب في تلك الأسابيع القليلة الماضيّة؟
• He just isn't acting himself.
  هو فقط لا يتصرف على طبيعته
• He's not exactly acting like himself.
  إنه لايتصرف على طبيعته تماماً.
• It's him. Everybody act natural.
  انه هو,كل واحد يتصرف على طبيعته
• And now, when he's behaving better towards you, what more can you ask?
  أما الآن فهو يتصرف على نحو جيد تجاهك. ما الذي تطلبينه أكثر ؟
• No, it's just him.
  كلا، أنه يتصرف على طبيعته
• No, he's acting oblivious.
  لا ,إنه يتصرف على النقيض
• He didn't behave correctly.
  لم يتصرف على نحوٍ صحيح
• Wasn't acting like himself.
  لم يكن يتصرف على سجيته
• Eric is acting out.
  إيريك يتصرف على طبيعته