يتولّى

• BETTER YET, TELL NEW YORK TO FUCKING HANDLE IT ALREADY.
  أفضل من ذلك، قل لزعيم "نيويورك" أن يتولّى الأمر بنفسه
• i don't know. my publicist handles all that stuff.
  لا أدري، وكيلي يتولّى كلّ تلك الأمور
• Well, then call Phil and have him fucking handle it!
  حسناً، اتّصل بـ(فيل) واجعله يتولّى الأمر!
• Better yet, tell New York to fucking handle it already.
  أفضل من ذلك، قل لزعيم "نيويورك" أن يتولّى الأمر بنفسه
• Nick's decided to take your mother's case , and it's thanks to you.
  قرر نـك أن يتولّى القضية والشكر لك.
• I thought you said Lechero was going to take care of it? He will.
  خلتك قلت بأنّ (ليتشيرو) سيتولّى الأمر؟
• Agent Bosco and his unit are taking over the Red John case.
  سيتولّى العميل (بوسكو) و وحدته قضية (رِد جون)
• He has the Red John case. He won't keep me informed.
  إنّه يتولّى قضيةّ "رِد جون" ويرفض إطلاعي على المستجدات
• Insist that the DA try the case personally.
  يصرّون على أن يتولّى المدّعي العام القضيّة شخصيّاً، وربّما أشاروا إلى (كارناكي)
• I see you got the bullet out.
  والدي كان يتولّى الطهي أيضاً. -و ماذا عن أمكِ؟