简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

يدخل حيز التنفيذ

"يدخل حيز التنفيذ" بالانجليزي
أمثلة
  • A protocol amending the Constitutive Act adopted in 2003 but (as of 2007) not yet in force added Spanish, Swahili and "any other African language" and termed all six "official" (rather than "working") languages of the African Union.
    وعدل بروتوكول تعديل القانون التأسيسي الذي اعتمد في 2003 بإضافة الإسبانية والسواحلية و"أي لغة أفريقية أخرى"، وتغير وصف تلك الست لغات من لغات العمل إلى اللغات الرسمية للاتحاد الأفريقي -لكنه لم يدخل حيز التنفيذ حتى الآن.
  • On 14 March 2017, following an oral question by Reform Jersey Deputy Sam Mézec, the Chief Minister stated that the bill would be lodged in anticipation for debate in the summer of 2017 and would come into force by December of the same year.
    في 14 مارس 2017، عقب سؤال شفوي من نائب عن حزب إصلاح جيرزي، سام ميزيك، ذكر رئيس الوزراء أن مشروع القانون سيقدم تحسبا للمناقشة في صيف عام 2017 وبأنه سيدخل حيز التنفيذ بحلول ديسمبر من نفس العام.
  • The Council of Europe Convention on preventing and combating violence against women and domestic violence, also known as the Istanbul Convention, is the first legally binding instrument in Europe in the field of domestic violence and violence against women, and came into force in 2014.
    إن اتفاقية مجلس أوروبا بشأن منع ومكافحة العنف ضد المرأة والعنف المنزلي المعروف أيضاً باتفاقية اسطنبول، هي أول صك ملزم قانونًا في أوروبا في مجال العنف المنزلي والعنف ضد المرأة يدخل حيز التنفيذ في عام 2014.
  • A referendum in 2015 approved constitutional amendments that allow incumbent President Paul Kagame to run for a third term in office in 2017, as well as shortening presidential terms from seven to five years, although the latter change would not come into effect until 2024.
    تم إقرار تعديلات دستورية بعد عقد استفتاء الذي أجري عام 2015 الذي سمح للرئيس الحالي بول كاغامه الترشح لفترة ثالثة في انتخابات 2017، كما قصرت الفترات الرئاسية من سبع سنوات لتصبح خمسة إلّا أن التغيير الأخير لن يدخل حيز التنفيذ حتى عام 2024.
  • His resolution doesn't seem to come to a pass, as the Batcave still holds one or more Redbirds in storage along with other Batmobiles, and only a few days later Tim Drake is shown driving a new or a refurbished Redbird, identical to the previous one In the 1997 live-action film Batman & Robin, the Redbird was a motorcycle instead of an automobile.
    قرا ر روبن لم يدخل حيز التنفيذ, حيث لايزال كهف الوطواط يحوي على سيارة أو أكثر من نوع الطائر الأحمر جنباً إلى جنب مع غيرها من سيارات الوطواط, وخلال بضعة أيام فقط ظهر تيم دريك وهو يقود الطائر الأحمر جديدة أو مجددة مماثلة لسابقتها في فيلم باتمان و روبن في عام 1997، الطائر الأحمر كانت عبارة عن دراجة نارية بدلاً من سيارة.
  • His resolution doesn't seem to come to a pass, as the Batcave still holds one or more Redbirds in storage along with other Batmobiles, and only a few days later Tim Drake is shown driving a new or a refurbished Redbird, identical to the previous one In the 1997 live-action film Batman & Robin, the Redbird was a motorcycle instead of an automobile.
    قرا ر روبن لم يدخل حيز التنفيذ, حيث لايزال كهف الوطواط يحوي على سيارة أو أكثر من نوع الطائر الأحمر جنباً إلى جنب مع غيرها من سيارات الوطواط, وخلال بضعة أيام فقط ظهر تيم دريك وهو يقود الطائر الأحمر جديدة أو مجددة مماثلة لسابقتها في فيلم باتمان و روبن في عام 1997، الطائر الأحمر كانت عبارة عن دراجة نارية بدلاً من سيارة.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4