A set of foldout maps was published on October 30, 2012 as The Lands of Ice and Fire (ISBN 978-0345538543). مجموعة من الخرائط المطوية نُشرت في 30 أكتوبر 2012 باسم أراضي أغنية الجليد والنار (ردمك 978-0345538543).
In order to ensure that George is ready, we are thinking ofpostponing... from September 24 to October 30. ،"لكى يستعد "جورج ... نفكر فى تأجيل المباراة من 24سبتمبر إلى 30 أكتوبر و ماذا عن الحفلة الموسيقية ؟
However, on 31 October 1975, Moroccan troops crossed into the territory from the north-east, advancing towards Mahbes and Farciya. ومع ذلك، في 30 أكتوبر 1975، عبرت القوات المغربية إلى الإقليم من الشمال الشرقي، وتقدمت نحو المحبيس وفرسية.
Paul Bruce Corkum OC OOnt FRSC FRS (born October 30, 1943) is a Canadian physicist specializing in attosecond physics and laser science. بول بروس كوركم (30 أكتوبر 1943) فيزيائي كندي متخصص في فرع أتوفيزياء وعلوم الليزر .
However, as the Moscow Declaration of October 30, 1943 made clear, the Allied powers intended to prosecute for other actions as well. إلا أن إعلان موسكو في 30 أكتوبر 1943 أوضح بأن قوى الحلفاء تنوي المقاضاة بشأن دعاوى أخرى.
After the Ottoman Empire capitulated on 30 October 1918, it came under the de jure control of the victorious Entente Powers. بعد أن استسلمت الدولة العثمانية في 30 أكتوبر من عام 1918، أصبحت البلاد تحت السيطرة الشرعية للقوى المنتصرة.
After Brahimi's ceasefire agreement ended on 30 October, the Syrian military expanded its aerial bombing campaign in Damascus. انهار اتفاق وقف إطلاق النار بعد عدة انتهاكات له في 30 أكتوبر، ووسعت القوات المسلحة السورية القصف الجوي والحملة على دمشق.
On 30 October 2002 he was appointed as the technical director of the South African Football Association with a four-year contract. في 30 أكتوبر 2002 تم تعيينه في منصب المدير الفني لاتحاد جنوب أفريقيا لكرة القدم بعقد لمدة أربع سنوات.
In 1991, the Supreme Soviet of Russia officially established 30 October as the Day of Remembrance of the Victims of Political Repressions. في عام 1991، تم تأسيس السوفييت الأعلى في روسيا رسميًا 30 أكتوبر يوم إحياء ذكرى ضحايا القمع السياسي.
The Ottoman Empire was officially defeated in the First World War and the Armistice of Mudros was signed on 30 October 1918. تم هزيمة الإمبراطورية العثمانية رسمياً في الحرب العالمية الأولى وتم التوقيع على هدنة مودروس في 30 أكتوبر 1918.