It was held in Angola, where it began on 10 January 2010 and concluded on 31 January. أقيمت في أنغولا حيث بدأت يوم 10 يناير وأختتمت يوم 31 يناير 2010.
Paulus, nevertheless, surrendered to Soviet forces on 31 January 1943, the day after he was promoted. بالرغم من ذلك استسلم باولوس وجنوده في اليوم التالي 31 يناير 1943 مقابل شروط.
Sapporo and Obihiro were named as the host cities on January 31, 2011, as the sole bidding cities. في 31 يناير 2011 تم تسمية مدينتي سابورو وأوبيهيرو كمدن مرشحة للاستضافة.
On 31 January 1961, Ham the Chimp was launched in a Mercury capsule aboard a Redstone rocket. في 31 يناير 1961 أُطلق هام الشمبانزي في كبسولة ميركوري على متن الصاروخ ريدستون.
On 31 January, Iraqis elected the Iraqi Transitional Government in order to draft a permanent constitution. في 31 يناير كانون الثاني، انتخب العراقيون الحكومة الانتقالية العراقية من أجل مشروع كتابة دستور دائم.
On 31 January, the group arrived at the edge of a highland area and began to prepare for climbing. في 31 يناير، وصلت المجموعة على حافة منطقة المرتفعات وبدأت في الاستعداد للتسلق.
The situation deteriorated on 31 January after the Yemeni government turned down the truce offer by the Houthis. الحالة تدهورت في 31 يناير بعدما رفضت الحكومة اليمنية عرض الهدنة من قبل الحوثيين.