Hidalgo and some of his soldiers were captured and executed by firing squad in Chihuahua, on July 31, 1811. تم القبض على ميغيل كوستيا وبعض جنوده وأعدم رميًا بالرصاص في تشيواوا في 31 يوليو 1811.
On 31 July 2014 Ezekiel was transferred to Qatar Stars League club Al-Arabi for around 8 million euros. في 31 يوليو 2014 انتقل إزيكييل إلى العربي في دوري نجوم قطر مقابل حوالي 8 مليون يورو.
July 31 Palestinians fired rwo mortar shells at Netzarim and at least one mortar at Rafiah Yam. 31 يوليو أطلق الفلسطينيون قذائف هاون من طراز رو على نيتزاريم وقذيفة هاون على الأقل في رفيا يام.
The Belgian government mobilised its armed forces on 31 July and a state of heightened alert (Kriegsgefahr) was proclaimed in Germany. قامت الحكومة البلجيكية بتعبئة قواتها المسلحة في 31 يوليو وأُعلنت حالة تأهب شديد في ألمانيا.
The IRO's first Director General was William Hallam Tuck, succeeded by J. Donald Kingsley on 31 July 1949. أول مدير عام لمنظمة اللاجئين الدولية هو "وليام هالام توك"، وجاء بعده "دونالد كنجسلي" في 31 يوليو 1949.
The 1st International Urban Sketchers Symposium took place in Portland, Oregon, USA July 29 – 31, 2010. عقدت الندوة الدولية الأولى للرسم الحضري في بورتلاند، أورجن، بالولايات المتحدة الأمريكية وفي الفترة من 29 إلى 31 يوليو، 2010.
On 31 July the United Nations Environment Programme (UNEP) expressed its "grave concern" about oil pollution in Lebanese coastal waters. في 31 يوليو أعرب برنامج الأمم المتحدة للبيئة عن قلقه البالغ إزاء التلوث النفطي في المياه الساحلية اللبنانية.
On 31 July they reached Point Hope, where two Inuit hunters, known as "Jerry" and "Jimmy", joined the ship. وعندما وصلت السفينة إلى بوينت هوب في 31 يوليو انضم إليهم اثنان من صيادي الإنويت المعروفين باسمي "جيري" و"جيمي".
On 31 July 1870, the French Emperor Napoleon III ordered an invasion across the River Saar to seize Saarbrücken. في 31 يوليو عام 1870، أمر الإمبراطور الفرنسي نابوليون الثالث بغزو المنطقة عبر نهر الزار للسيطرة على مدينة ساربروكن.
The last transport left on 31 July 1944 but Allied forces could not stop it before its destination was reached. آخر عملية نقل كانت في 31 يوليو 1944 ولكن قوات التحالف لم تتمكن من وقفها قبل الوصول إلى وجهتها.