简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

abdicate

"abdicate" معنى
أمثلة
  • In December 2005, King Jigme Singye Wangchuck announced that he would abdicate the throne in his son's favour in 2008.
    وفي ديسمبر 2005 أعلن جيغمي سينجاي وانغشوك أنه سيتنازل عن العرش لصالح ابنه في عام 2008.
  • Hobbes asserted that humans consent to abdicate their rights in favor of the absolute authority of government (whether monarchical or parliamentary).
    وأكد هوبز أن البشر يوافقون على التنازل عن حقوقهم لصالح سلطة الحكومة المطلقة (ملكية كانت أم برلمانية).
  • This led to an uprising that forced Charles to abdicate on 19 March in favor of his son, Ferdinand VII.
    قاد ذلك إلى الانتفاضة التي أجبرت تشارلز على التنازل عن العرش يوم 19 مارس لصالح ابنه فرديناند السابع.
  • In the novel, Cloak of Deception (2001) by James Luceno, King Veruna is forced to abdicate the throne following accusations of corruption.
    في عباءة رواية الخداع (2001) بقلم جيمس لوسينو، يضطر الملك فيرونا للتنازل عن العرش بعد اتهامه بالفساد.
  • After Napoleon's invasion of Spain, Fernando VII, Carlota's younger brother, was forced to abdicate and give the throne to Joseph Bonaparte.
    بعد غزو نابليون لأسبانيا أُجبر فرناندو السابع, الأخ الأصغر لكارلوتا على التخلي عن العرش وتركه لجوزيف بونابرت الأول.
  • She played a prominent role in the street protests that saw President Ali Abdullah Saleh forced to abdicate power.
    لعبت سامية دورًا بارزًا في الاحتجاجات التي عمّت الشوارع اليمنية والتي طالبت الرئيس علي عبد الله صالح بالتنحي من السلطة.
  • His brother Crown Prince Tharrawaddy raised a rebellion in February 1837, and Bagyidaw was forced to abdicate the throne in April 1837.
    ثار أخوه ولي العهد الأمير ثاراوادي في فبراير 1837م، وأُجبر باقيداو على التنازل عن العرش في أبريل 1837م.
  • In 1732 he forced Tahmasp to abdicate in favour of the Shah's baby son, Abbas III, to whom Nader became regent.
    سنة 1732 أجبر طهماسب الثاني على التنازل عن العرش لصالح ابنه الرضيع الشاه عباس الثالث، الذي أصبح نادر وصيا عليه.
  • Piedmont was also lost to the Austrians in 1849 and Charles Albert had to abdicate leaving his son, Victor Emanuel II, to rule.
    كما انهزمت بييمونتي أمام النمساويين في 1849، وقرر كارلو ألبيرتو التنازل عن العرش لصالح ابنه فيكتور ايمانويل الثاني.
  • August 11 – The Jordanian Parliament forces King Talal of Jordan to abdicate due to mental illness; he is succeeded by his son King Hussein.
    قوات الجيش الأردني تطلب من الملك طلال الاستقالة بسبب المرض العقلي هو خلفه ابنه حسين عاهل الأردن.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5