Before the position of Chairman of Parliament, the highest office in Abkhazia was the Chairman of the Supreme Soviet. منذ انهيار الاتحاد السوفياتي، كان أعلى منصب في داغستان هو رئيس مجلس الدولة.
The Georgian Prime Minister Lado Gurgenidze said Georgia will treat any additional troops in Abkhazia as "aggressors". قال رئيس الوزراء الجورجي لادو جيرجندايز ان جورجيا سوف تعامل أي قوات إضافية في أبخازيا كـ"معتدين".
According to Georgian historians Georgian tribes (Mingrelians and Svans) had populated Abkhazia since the time of the Colchis kingdom. ووفقا للمؤرخين الجورجيين فإن القبائل الجورجية (المنجرليون والسفانيين) سكنوا أبخازيا منذ عهد مملكة كولخيس.
Abkhazia is controlled by the partially recognized Republic of Abkhazia, and functions as a de facto independent Abkhazian state. تمتلك أبخازيا وضع جمهورية ذات حكم ذاتي، ولكنها تتصرف بوصفها دولة بحكم الأمر الواقع.
The USA rejects the unilateral secession of Abkhazia and urges its integration into Georgia as an autonomous unit. الولايات المتحدة ترفض الانفصال من جانب واحد لأبخازيا وتحث على اندماجها في جورجيا باعتبارها وحدة مستقلة.
On the other hand, more than 150,000 Georgians left Abkhazia after the breakout of hostilities in 1993. ومن ناحية أخرى، غادر أكثر من 150,000 من الجورجيين أبخازيا بعد اندلاع أعمال العنف في عام 1993.
He also led U.S. efforts to advance peaceful settlements of separatist conflicts of Nagorno-Karabakh, Abkhazia and South Ossetia. كما قاد جهود الولايات المتحدة لدفع التسوية السلمية للنزاعات انفصالية ناغورنو كاراباخ، أبخازيا و أوسيتيا الجنوبية.
The ethnic composition of Abkhazia in past and current times plays a central role in the Georgian-Abkhazian conflict. كما لعب التركيب السكاني العرقي لأبخازيا دوراً كبيراً في الماضي وفي الحاضر في الصراع الجورجي الأبخازي.
About 1,000 Abkhazian soldiers moved to expel the residual Georgian forces within Abkhazia in the Upper Kodori Gorge. حوالي 1,000 من القوات الأبخازية انتقلت لطرد ما تبقى من القوات الجورجية بداخل أبخازيا في أعالي وادي كودوري.
By 12 August the Georgian forces and civilians had evacuated the last part of Abkhazia under Georgian government control. وبحلول 12 أغسطس، طردت القوات الجورجية والمدنيين الجورجيين من آخر قسم أبخازي كان واقعاً تحت السيطرة الجورجية.