In order to free yourself and your wife, you must hoist yourself with these chains, and connect the extension cords above you before the clock expires. لتحرّر نفسك وزوجتك، يجب أن ترفع نفسك مع السلاسل، وتركـّب الوصلة الكهربائيّة فوقك قبل انتهاء الوقت.
To visualize this shape, imagine drawing a quarter circle spanning from the horizon to directly above you and revolving it around the vertical axis. لتصور هذا الشكل تخيل رسم ربع دائرة يمتد من الأفق إلى الأعلى منك مباشرة وتدور حول المحور الرأسي.
Did you really feel the need to steal the spotlight from me tonight because I was above you on the--on the back page of some magazine? هل شعرتي فعلا بحاجة لسرقة الاضواء مني الليلة بسبب اني كنت اعلى منك في آخر صفحة لاحدى المجلات؟
You knew that there was nothing above you but your own empty apartment, so you fired a shot in the air, even though you knew it was against marshals policy, because you thought it was the only thing they would hear above the music. وعرفت أن لا شيء فوك سوى شقة خالية لذا أطلقت في الهواء رغم معرفتك أنه ضد سياسة الحكومة لأنك توقعته
man #2) You keep your head down because there's too much fire above you and it's that constant wondering, is somebody gonna drop a lucky one in there and you're too far out to swim with all that gear on? عليك أن تبقى رأسك منخفض بأستمرار لأن الرصاصات كانت تمر بكثافة فوقنا كان التساؤل المستمر هو من المحظوظ الذى سيصل إلى هناك تحت هذا القصف؟ خاصة وأن المسافة أبعد من أن يستطيع أحد سبـاحتها وهـو يحمل هـذا القـدر مـن المعدات