"National Biodiversity Strategies and Action Plans (NBSAPs) are the principal instruments for implementing the Convention at the national level (Article 6). "استراتيجيات التنوع البيولوجي وخطط العمل الوطنية (الاستراتيجيات وخطط العمل) هي الأدوات الرئيسية لتنفيذ الاتفاقية على الصعيد الوطني (المادة 6).
The committees discuss and lay the groundwork for proposals and three-year action plans which are then submitted to the Council of Members. تقوم اللجان بعمل مهم جدا في مناقشة ووضع الأرضية المناسبة للمقترحات وخطة عمل ثلاثية ترفعها إلى مجلس الاعضاء.
The European Commission will conduct a review of the implementation of the Action Plan in the year 2012, and will assess the need for further action. ستقوم المفوضية الأوروبية بإجراء مراجعة لتنفيذ خطة العمل في العام 2012، وسيتم تقييم مدى الحاجة لمزيد من العمل.
The organisation also forced Gillian Morgan of the Welsh Assembly to stop making the same claims in the "Strategic Action Plan to Address Violence to Women". وأجبرت أيضًا المنظمة جيليان مورجان من الجمعية الويلزية على التوقف عن القيام بمثل هذه المزاعم في "خطة العمل الإستراتيجية لمواجهة العنف ضد النساء".
Action plans must meet the professional early enough and properly trained, and politicians must be consistent in their actions and coordinate all available resources. يجب أن تقابل خطط العمل المهنييّن في وقتٍ مبكر بما فيه الكفاية ويكون تدريبهم بشكلٍ صحيح، ويجب أن يكون السياسيون متسقين في أفعالهم وفي تنسيق جميع الموارد المتاحة.
In the 2000s, the government was leaning towards NATO, and a deeper cooperation with the alliance was set by the NATO-Ukraine Action Plan signed in 2002. في بداية القرن الحالي، مالت الحكومة إلى منظمة حلف شمال الأطلسي، وإلى تعميق التعاون مع قوات التحالف والتي حددتها خطة العمل بين حلف الناتو وأوكرانيا الموقعة عام 2002.
In July 2018, the UK Government, which has made plans to withdraw from the EU, announced as part of their LGBT Action Plan that they will "bring forward proposals" to ban conversion therapy. في يوليو عام 2018 ، أعلنت حكومة المملكة المتحدة كجزء من خطة عمل لمجتمع المثليين أنها س"تقدم مقترحات" لحظر علاج التحويل.
In his book India 2020, Kalam strongly advocated an action plan to develop India into a "knowledge superpower" and a developed nation by the year 2020. جمع عبد الكلام الكثير من تصوراته في كتابه "الهند 2020" والذي وضع فيه مخطط لتطوير الهند إلى قوة عظمى قائمة على المعرفة وجعلها بلداً متقدماً بحلول عام 2020.
On 5 June 2016, Al-Mulki announced to present action plans for all 19 points mentioned in the Letter of Designation, broadly falling in the categories of political, economic and administrative issues. في الخامس من حزيران 2016, قدّم الملقي خطط عمل لتسعة عشر نقطة مما ورد في كتاب التكليف، والتي تخص بشكل عام القضايا السياسية والاقتصادية والإدارية.
He later told the media that the current government needs to implement the National Action Plan and develop a consensus to go after terrorists in whichever province they are seeking refuge. وقال في وقت لاحق وسائل الإعلام التي يجب على الحكومة الحالية لتنفيذ خطة العمل الوطنية وإيجاد توافق في الآراء لملاحقة الإرهابيين في أيهما محافظة يسعون للجوء.