Many other countries have ambassadors accredited to Tanzania, with most being resident in Nairobi or Addis Ababa. لدى العديد من البلدان الأخرى سفراء معتمدين لدى تنزانيا، ويقيم معظمهم في نيروبي أو أديس أبابا.
At the age of 10, she was married without her consent, but she ran away to the capital, Addis Ababa. تزوجت في العاشرة من عمرها رغمًا عنها، إلا أنها استطاعت الهرب إلى أديس أبابا.
The research indicated that genetic diversity decreases steadily the farther one's ancestors traveled from Addis Ababa, Ethiopia. وأشار البحث إلى أن التنوع الوراثي في انخفاض منتظم، وأن الأسلاف من الأجداد سافرو من أديس أبابا، إثيوبيا.
The opposition won most votes in Addis Ababa, but the EPRDF halted counting of votes for several days. فاز بمعظم الاصوات المعارضة في أديس أبابا، ولكن أوقفت الجبهة الشعبية الثورية الديمقراطية فرز الأصوات لعدة أيام.
The review was presented to the Assembly of Heads of State and Government at the January 2008 summit in Addis Ababa. وقدمت هذه المراجعة إلى الجمعية العامة في قمة في يناير 2008 في أديس أبابا.
Most major cities and tourist sites in Ethiopia lie at a similar elevation to Addis Ababa and have a comparable climate. معظم المدن الرئيسية والمواقع السياحية في إثيوبيا تكمن في ارتفاع مماثل لأديس أبابا ولها مناخ مماثل.
The Scout movement was first introduced in Ethiopia around 1919, and had opened a school in Addis Ababa by 1934. كانت أقدم حركة كشفية في إثيوبيا حوالي عام 1919، وتم وفتح مدرسة في أديس أبابا عام 1934.
The OAU was dissolved in 2002 and replaced by the African Union (AU), also headquartered in Addis Ababa. وتم حل المنظمة في عام 2002 وحلت محلها الاتحاد الأفريقي (الاتحاد الأفريقي)، كما يوجد مقرها الرئيسي أيضا في أديس أبابا.
Late in the evening, Saleh arrived in Sana'a from Addis Ababa, intending to attend the inauguration of President-elect Hadi. وصل صالح في صنعاء في وقت متأخر في المساء قادماً من أديس أبابا ويعتزم حضور حفل تنصيب "الرئيس المنتخب هادي".
In addition to the residents of rural parts of Addis Ababa, the city dwellers also participate in animal husbandry and cultivation of gardens. بالإضافة إلى سكان المناطق الريفية في أديس أبابا، وسكان المدن أيضا يشاركوا في تربية الحيوانات وزراعة الحدائق.