Court is adjourned until one o'clock. أرجأت المحكمة حتى الساعة الواحدة
This court is adjourned for the day هذه المحكمة مؤجّلة لليوم
The court's adjourned for the day. رفعت جلسة المحكمة لهذا اليوم
We are adjourned for the day. فقد تأجل الأمر بالنسبة لليوم.
And we are adjourned for lunch. وسوف نفض الجلسة لاستراحة الغداء
The court adjourned yesterday as the defense requested time to investigate certain new, important evidence. تم تأجيل المحكمه أمس. كماطلبالدفاعبعض الوقت... ليتيقن و يتحقق من ...
Adjourned the meeting for now. تأجل الإجتماع حتى وقت لاحق
The talks in Vienna have adjourned and you're wanted right away at the White House. المحادثات في فيينا قد تأجلت وأنتِ مطلوبه حالاً في البيت الأبيض
At the end of the day the case was adjourned until 6 January 1911. وفي نهاية اليوم، أُجلت القضية إلى يوم 6 يناير عام 1911.
Court is adjourned until tomorrow. تأجل المحكمة إلى الغد