简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

administrative court

"administrative court" معنى
أمثلة
  • Appeals are made to the Supreme Administrative Court from the decisions of the administrative courts of Helsinki, Turku, Hämeenlinna, Kouvola, Kuopio, Vaasa, Oulu, Rovaniemi and Åland Islands, the Market Court, and the Council of State.
    يتم تقديم الاستئناف لدى المحكمة الإدارية العليا من أحكام المحاكم الإدارية في هلسنكي ، توركو ، هامينلينا ، كوفولا ، كووبيو ، فاسا ، أولو ، روفانييمي وأولند ،و المحكمة السوق ، ومجلس الدولة.
  • Appeals are made to the Supreme Administrative Court from the decisions of the administrative courts of Helsinki, Turku, Hämeenlinna, Kouvola, Kuopio, Vaasa, Oulu, Rovaniemi and Åland Islands, the Market Court, and the Council of State.
    يتم تقديم الاستئناف لدى المحكمة الإدارية العليا من أحكام المحاكم الإدارية في هلسنكي ، توركو ، هامينلينا ، كوفولا ، كووبيو ، فاسا ، أولو ، روفانييمي وأولند ،و المحكمة السوق ، ومجلس الدولة.
  • The trials were conducted from November 1945 through February 1946 by a special court consisting of the presidents of the Supreme Court of Finland, the Supreme Administrative Court of Finland, a professor from the University of Helsinki and twelve MPs appointed by the Parliament of Finland.
    أجريت من قبل محكمة خاصة تتألف من رؤساء المحكمة العليا الفنلندية، والمحكمة الإدارية العليا الفنلندية، وأستاذ من جامعة هلسنكي واثنا عشر نائباً يعينهم برلمان فنلندا.
  • However, in February 2008 the Supreme Administrative Court overturned the decision, allowing 12 citizens who had reverted to Christianity to re-list their religion on identity cards, but they will specify that they had adopted Islam for a brief period of time.
    ومع ذلك، في فبراير من عام 2008، ألغت المحكمة الإدارية العليا القرار، مما سمح لحوالي 12 مواطناً عادوا إلى المسيحية بإعادة إدراج دينهم على بطاقات الهوية، لكن فرض عليهم ذكر أنهم تحولوا الإسلام لفترة وجيزة.
  • Tymoshenko also stated, "At the very least there was rigging of votes using the main methods of falsification, and I think that for history this lawsuit with all the documentation will remain in the Higher Administrative Court of Ukraine, and sooner or later, an honest prosecutor's office and an honest court will assess that Yanukovych wasn't elected President of Ukraine, and that the will of the people had been rigged."
    كما قالت تيموشينكو، "على الأقل كان هناك تزوير الأصوات باستخدام الأساليب الرئيسية للتزوير، وأعتقد أن هذه الدعوى القضائية مع جميع الوثائق ستبقى في المحكمة الإدارية العليا في أوكرانيا.
  • The administrative acts of the first case are appealed against with the legal remedies of the recourse or of the suit and they belong to the jurisdiction of the Administrative Courts (of First Instance and of Appeal), while all the other administrative acts are appealed against with the legal remedy of the writ of annulment and they belong to the jurisdiction either of the Council of State or of the Administrative Court of Appeal.
    وناشد الأعمال الإدارية في القضية الأولى ضد مع وسائل الانتصاف القانونية للرجوع أو للدعوى وأنهم ينتمون إلى اختصاص المحاكم الإدارية (الدرجة الأولى والاستئناف)، في حين ناشدت جميع الأعمال الإدارية الأخرى ضد مع الانتصاف القانونية لفسخ بالسند وأنهم ينتمون إلى أي من اختصاص مجلس الدولة أو محكمة الاستئناف الإدارية.
  • The administrative acts of the first case are appealed against with the legal remedies of the recourse or of the suit and they belong to the jurisdiction of the Administrative Courts (of First Instance and of Appeal), while all the other administrative acts are appealed against with the legal remedy of the writ of annulment and they belong to the jurisdiction either of the Council of State or of the Administrative Court of Appeal.
    وناشد الأعمال الإدارية في القضية الأولى ضد مع وسائل الانتصاف القانونية للرجوع أو للدعوى وأنهم ينتمون إلى اختصاص المحاكم الإدارية (الدرجة الأولى والاستئناف)، في حين ناشدت جميع الأعمال الإدارية الأخرى ضد مع الانتصاف القانونية لفسخ بالسند وأنهم ينتمون إلى أي من اختصاص مجلس الدولة أو محكمة الاستئناف الإدارية.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4