简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

administratively

"administratively" معنى
أمثلة
  • Between 1921 and 1945, Győr and Moson became part of the "provisionally and administratively unified counties of Győr-Moson-Pozsony", renamed after 1945 as simply Győr-Moson.
    بين عامي 1921 و1945, أصبحوا ديور وموشون جزء من "المقاطعة الموحدة مؤقتا وإداريا، ديور-موشون-پوسنوي", التي تم إعمدة تسميتها إلى ديور-موشون فحسب في عام 1945.
  • The Central Bank of Iraq, the Board of Supreme Audit, the Communications and Media Commission, and the Endowment Commission are financially and administratively independent institutions.
    البنك المركزي العراقي، وديوان الرقابة المالية وهيئة الإعلام والاتصالات، وديوان الوقف السني ديوان الوقف الشيعي وديوان الوقف المسيحي هي هيئنات مستقلة إداريا وماليا.
  • In the Åland islands Swedish is by far the dominant language, seeing as how the population there are ethnic Swedes but belonging administratively to Finland since 1917.
    حتى الآن، اللغة المهيمنة في جزر أولاند هي اللغة السويدية، حيث أن السكان سويديون عرقياً؛ ولكنهم يتبعون فنلندا إدارياً منذ عام 1917.
  • Although geographically part of Central Macedonia, Mount Athos is not administratively part of the region, but an autonomous self-governing state under the sovereignty of Greece.
    وعلى الرغم من ان الجزء الجغرافي في مقدونيا الوسطى ، فإن سلسلة جبال اثوسليست جزءًا أدارياً ، ولكن للمنطقة حكم ذاتي تحت سلطة اليونان .
  • Tyumen and Kurgan Oblasts, which are geographically in Siberia but administratively part of the Urals Federal District, together have a population of about 4.3 million.
    إما إقليمي تيومين و كورغان، -والتي تقع ضمن سيبيريا من الناحية الجغرافية و جزء من منطقة الاورال الإتحادية إدارياً- فيبلغ عدد سكانهما مجتمعين 4.3 مليون نسمة.
  • These states were gradually de facto abolished and reduced to provinces under the Nazi regime via the Gleichschaltung process, as the states administratively were largely superseded by the Nazi Gau system.
    وقد ألغيت هذه الولايات بحكم الأمر الواقع وتم تخفيضها لتكون فقط مقاطعات في ظل النظام النازي في تقسيم إداري جديد للدولة.
  • An establishment is typically a single physical location, though administratively distinct operations at a single location may be treated as distinct establishments.
    جديرٌ بالذكر أن أي مؤسسة تجارية ما هي إلا موقع فعلي واحد، على الرغم من أن العمليات المستقلة إداريًا في موقع واحد قد يتم التعامل معها باعتبارها مؤسساتٍ مستقلة في حد ذاتها.
  • The 1st Technical Service Detachment, to which the personnel of Project Alberta were administratively assigned, was commanded by Lieutenant Colonel Peer de Silva, and provided security and housing services on Tinian.
    كان قائد كتيبة الخدمات التقنية الأولى التي ينتمي لها معظم موظفو مشروع ألبيرتا هو العقيد الملازم بير دي سيلفا، ووفرت الكتيبة خدمات الأمن والإسكان في تينيان.
  • In the south, the Republic of Macedonia borders the region of Greek Macedonia, which administratively is split into three peripheries (one of them comprising both Western Thrace and a part of Greek Macedonia).
    في الجنوب، وجمهورية مقدونيا حدود منطقة مقدونيا اليونانية، وهو إداريا تنقسم إلى ثلاثة أطرافها (واحد منهم تضم كلا من تراقيا الغربية وجزء من مقدونيا اليونانية ) .
  • The reforms achieved mixed results administratively but succeeded in alienating the local elites of the Americas (who called themselves Criollos) and eventually led to the demise of all overseas dominions of the Spanish crown.
    حققت تلك الإصلاحات نتائج متباينة إداريا ولكنها نجحت في استعداء النخب المحلية في الأمريكتين (وتسمى الكريول) مما أدى في النهاية إلى زوال جميع مستعمرات التاج الإسباني.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5