Anklets of lightning Adorn her feet خلخالالبرقِ زَيّنْ أقدامَها الراقصةَ
You adorn them like a god. أنت تزينهم وكأنك إله
They adorn the great seal that is affixed to laws and international treaties. انها تزين ختم العظيمة التي هي مضافة إلى القوانين والمعاهدات الدولية.
Adorn my hair with stars أنني سأزين شعري بالنجوم
They adorn the greyest of corners, don't own anything and nothing can stop them. إنها تزين رمادية الزوايا لا تملك آي شئ و لا أحد يستطيع إيقافهم
As we adorn each lady with a pink... we must swell her hope with a compliment. ... بما أننا زينّا كل سيدة بالوردي فيجب علينا تضخيم آمالهم بالإطراء
Ladies and gentlemen, the latest caricature to adorn our walls-- the new number one in L.A. radio... ،سيّداتي سادتي الشخصية الأخيرة ...لتشرّف حائطنا المركز الأول في راديوهات لوس أنجلوس
I will not give up what is rightfully mine, to adorn a woman who is the scandal of Christendom. لنَ أتخلَى عَنها وهي لي لتزيَن إمراه كَانت عَار علَى المسِيحيه
Or that your aunt's necklace, the same one she wears in the Klimt portrait, came to adorn the neck of Emmy Goering, أو عُقد عمتكِ وهو نفس الذي ترتديه في اللوحة
I love, I weep, I sing, I dream to adorn the blonde mane of my lover's colt. أنا أحب, أنا أبكي, أنا أغني, أنا أحلم لتزين البدة الشقراء لمهري الحبيب.