"I've adorned my eyes with kohl." " لقد زينت عيناىَ بالكُحل"
Gaza's mint issued coins adorned with the busts of gods and emperors. وكانت تصدر في غزة عملات معدنية تزين مع تماثيل الآلهة والأباطرة.
We adorned her like a bride. لقد زيناها مثل العروس
Adorned with strange foreign markings. المزين بالعلامات الاجنبيه الغريبه
Adorned by fragrance all around... "أزين بعطري جميع الأنحاء"
Every year the statue is adorned with thousands of wreaths of a thousand origami cranes. ويزين التمثال كل عام بآلآف الأكاليل ذات الألف طائر كركي ورقي.
These seven houses are surrounded by a long wall and seven adorned towers, seven meters high. هذه المنازل السبعة محاطة بجدار طويل وسبعة أبراج مزينة، سبعة أمتار.
Many of his paintings adorned the musée de Versailles opened by Louis-Philippe in 1837. كثير من لوحاته تزين اليوم متحف فرساي الذي افتتحه لويس فيليب عام 1837.
This spurted stain has aided time to blur the many dyes that once adorned this robe. هذه الدماء تعاونت مع الزمن على إزالة الألوان التي كانت تزين هذا الرداء
"The eleven proud sons of the ancient Macedonian land once again adorned themselves with laurel wreaths." ... الأبناء الأحدى عشر لأرض مقدونيا القديمة" "مرة أخرى يٌجَملون أنفسهم بإنتصار جديد...