I would be surprised if the affiliates were concerned about the lack of an old wooden ship, but nice try. كنت سأندهش لو ان المؤسسة مُهتمة حول عدم وجود سفينة من الخشب القديمة لكن محاولة لطيفة
Their views were seen "too conservative" by most ÖDP affiliates and they left the party in 2001. وكان يتم اعتبار وجهات نظرهم "متحفظة جدًا" من قبل معظم الأحزاب التابعة لحزب الحرية والتضامن وتركوا الحزب عام 2001.
At one time or another, all of the victims' wives reached out to one of Whitehaven's affiliates for assistance. و وجدت أنه من وقت لآخر جميع زوجات الضحايا (تواصلوا مع أحدى المجموعات التابعة لـ(وايتهيفن للحصول على المساعدة
World War II eroded its capital and the bank was cut off from its affiliates and correspondent banking partners in the allied countries. تآكلت الحرب العالمية الثانية في رأسماله والبنك انقطعت علاقاته بفروعه وشركائه في الدول المتحالفة.
It has been described as "a deeply entrenched force, with hundreds of thousands of members and affiliates across the Middle East". وقد وصفت بأنها "قوة راسخة للغاية، مع مئات الآلاف من الأعضاء والشركات التابعة في جميع أنحاء الشرق الأوسط".
In March 2002 Arthur Andersen, LLP affiliates in Hong Kong and China completed talks to join PricewaterhouseCoopers, China. في مارس 2002 أنهت آرثر آندرسن الشركات التابعة في هونغ كونغ والصين المحادثات للانضمام إلى شركة برايس ووترهاوس كوبرز في الصين.
At first, Cosby and NBC executives were concerned that some affiliates might be unwilling to carry the series. في البداية كان المديرون التنفيذيون لكوسبي وهيئة الإذاعة الوطنية قلقين من أن بعض الشركات التابعة قد لا تكون راغبة في عرض المسلسل.
The school's major teaching affiliates are the University of Colorado Hospital, Children's Hospital Colorado, Denver Health, and the Denver VA Medical Center. تشمل المرفقات الرئيسية في كلية الطب جامعة كولورادو، مستشفى الأطفال بكولورادو، ومركز دنفر الصحي، ومركز دنفر فا الطبي.
The stock price of Jeguk Group Holdings and all of its affiliates sky rocketed at the close of the market. وشهدت اسعار التداولات لممتلاكات جي-غوك و11 من شركاتها الفرعية ارتفاعاً بلغ اعلى مستوياته في سوق الاسهم وخلال يوم واحد التالي ..
The UAE finances, arms and trains these forces, which are ostensibly fighting Yemeni affiliates of al-Qaeda or the "Islamic State". وتمول دولة الإمارات العربية المتحدة الأسلحة وتدير هذه القوات، التي تقاتل في ظاهرها الجماعات اليمنية المرتبطة بتنظيم القاعدة أو "الدولة الإسلامية".