Are you allied with the bugs? هل أنت المتحالفة مع البق؟
Those of you who ally with me will be rewarded with gold from the hoard. إن كل من سيتحالف معي سوف يكافأ بذهب من الكنز
Ally with you against Housen? حليف معكم ضد ال هاوسين ؟
Today the Mongolian chiefs have arrived to ally with us against the Roman Empire. اليوم رؤساء القبائل المنغولية قد وصلوا إلى التحالف معنا ضد الإمبراطورية الرومانية.
Cao Cao allied with Eastern Wu to capture Guan Yu, dead or alive. لقد تحالف "كوا كوا" مع" وو" الشرقي للإمساك بـ"جوان يو" حياً أو ميتاً
In 507, the Franks attacked again, this time allied with the Burgundians. وفي عام 507، هاجمهم الفرنجة مرة أخرى، متحالفين هذه المرة مع البرغنديين.
Russia was allied with Napoleon 1807–1810. كانت روسيا متحالفة مع نابليون 1807-1810.
When the French Revolution erupted, they allied with Austria and Britain against France. مع صعود نجم الثورة الفرنسية تحالفوا مع النمسا وبريطانيا ضد فرنسا.
Landulf II, Archbishop of Benevento, promoted reform, but also allied with the Normans. نفذ لاندولفو الثاني أسقف بينيفنتو بعض الإصلاح، لكنه أيضا تحالف مع النورمان.
Sergius allied with the latter and made his city a supply centre for Guiscard's troops. تحالف سرجيوس مع الأخير، وجعل مدينته مركزًا لإمدادات قوات جيسكارد.