简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

alternately

"alternately" معنى
أمثلة
  • In Byzantine times the building was alternately used by men and women, but in the Ottoman period the bath was divided into exclusively male and female sections, by blocking off each pair of rooms from each other.
    في العصور البيزنطية تم استخدام المبنى بالتناوب من قِبل الرجال والنساء بشكل منفصل، ولكن في الفترة العثمانية تم تقسيم الحمام إلى أقسام الذكور والإناث حصرًا، وبالتالي أغلقت كل الغرف عن بعضها البعض.
  • They may be alternately referred to as verbal tics or vocal tics, but most diagnosticians prefer the term phonic tics to reflect the notion that the vocal cords are not involved in all tics that produce sound.
    وقد يشار إليها بالتناوب علي انها التشنجات الفعلية أو التشنجات الصوتية ، ولكن معظم مشخصو الأمراض يفضلون استخدام مصطلح التشنجات الصوتية حتي تعكس الفكرة القائلة بأن الحبال الصوتية لا تشارك في جميع التشنجات اللاإرادية التي تنتج الصوت.
  • Since its founding, the office changed its name and structure several times and was alternately subordinated to other institutions and independent, until the most recent changes in 1992, when the institution became the Croatian Bureau of Statistics.
    وأول مؤسسة أنشئت في البلاد خصيصاً لإحصاءات السكان كان مكتب الإحصاءات الحكومي عام 1875، وتغير اسم المكتب وأعيد هيلكلته عدة مرات وكانت تابعة لمؤسسات أخرى بالتناوب ومستقلة، حتى التغييرات الأخيرة في عام 1992، عندما أصبحت المؤسسة باسم المكتب الكرواتي للإحصاء.
  • The story of their first encounter was told by the writer Jean-Paul Crespelle, "the young women serious face, lit up by pale blue eyes which looked all the paler because of her thick eyebrows; a sensitive uneasy face, with light and shade passing alternately over it.
    أخبر الكاتب جان بول كريسبيل قصة اللقاء الأول "الشابات وجههن الخطير ، اللواتي أضأن بعيون زرقاء شاحبة بدت كل شحوبها بسبب حاجبيها السميكين؛ وجه حساس غير مستقر، مع الضوء والظل المارة".
  • Feuerbach became associated with a group known as the Young Hegelians, alternately known as the Left Hegelians, who synthesized a radical offshoot of Hegelian philosophy, interpreting Hegel's dialectic march of spirit through history to mean that existing Western culture and institutional forms—and, in particular, Christianity—would be superseded.
    أصبح فويرباخ مرتبطاً بمجموعةٍ تُعرف باسم "الهيغيليون الشباب"، والتي تعرف أيضاً باسم "الهيغيليون اليساريون"، الذين قاموا بتأليف فرع راديكالي من الفلسفة الهيغيلية، وتفسير مسيرة هيغل الجدلية للروح عبر التاريخ لنفسير الثقافة الغربية الحالية والأشكال المؤسسية خاصةً المسيحية.
  • Since 1996, she has been a member of the Scientific Committee of "Congreso Iberoamericano de Ciencia, Tecnología y Género", biennial congress which is held alternately in Spain and in Ibero-America, the last edition having been held in October 2014 in Paraguay, the previous edition in Spain took place in Seville in 2012.
    منذ عام 1996 ، أصبحت عضوة في اللجنة العلمية التابعة لـ "المؤتمر الأيبيري الأمريكي للعلوم والتكنولوجيا والمساواة بين الجنسين" ، وهو المؤتمر الذي يعقد مرة كل سنتين في إسبانيا وفي إحدى الدول الأيبيرية الأمريكية، وقد أجرت الطبعة الأخيرة في أكتوبر 2014 في باراغواي، والطبعة الأخيرة في إسبانيا أقيمت في إشبيلية سنة 2012..
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4