amidst

• SINGING) " And in the hold Amidst gems and gold
  "وسط الأحجار الكريمة و الذهب
• Oh, Mother. Shall I live forever amidst the skirts of gisaengs?
  أوه أمي , هل سأعيش الى الأبد وسط تنورات الكيسنغ؟
• Anyway, uh, lo and behold, amidst all the hippie-dippie nonsense, ahem,
  على أيّة حال، بالمختصر المفيد مارّاً بكل السخافات والتفاهات تلك،
• and amidst the hoping, Obi-Wan Kenobi's battalion conquered the Umbaran Capitol.
  وبين الامل , كتيبة اوبي وان كانوبي غزت عاصمة امبارا
• Today, the rescue continues in earnest, amidst 20-below temperatures and...
  اليوم تتواصل عملية الانقاذ وسط حرارة 20 درجة ما دون الصفر
• The true prince amidst a sport of kings.
  الأمير الحقيقي أصبح من ضمن ملوك الرياضة
• It was a brief flicker of light amidst an ocean of darkness.
  كان شعاعاً سريعاً مِن الضوء في محيطٍ مِن الظلام.
• Amidst the chaos of an unforgiving planet,
  وسط فوضى كوكب لا يرحم, ستفشل أغلب الأنواع.
• Busy amidst the cobwebs of archaic buildings.
  . مشغولاً بين خيوط العناكب في المباني القديمة
• I've done a lot amidst my 17 transfers.
  لقد فعلت الكثير وسط نقل 17 بلدي.