and so on

• Cooking and so on is easy.
  أما الطبخ و الغسل فهو سهل
• The best movers of the next generation were then bred together and so on and on.
  المتحركين الأفضل للأجيال المعدلة تم دمجهم وتطويرهم عدة مرات
• And so on and so forth.
  وهلمّ جراً وهلمّ جراً .
• And so on and so forth.
  لا، ما فعلته كان صحيحاً.
• Or other bad teens... and so on and so forth and what have you!
  أو غيرها من المراهقين سيئة... وهلم جرا وهكذا دواليك وماذا لديكم!
• It'll be a good Christmas and so on and so forth and what have you.
  سيكون عيد كريسماس جيد وهكذا وما إلى ذلك وكما تعرفون!
• You're, like, my dad's favorite and so on and so forth and what have you.
  أنت تقريبا، المفضل لدى والدي وما إلى ذلك وكما تعرف
• To this a penny, to that another penny, and so on to the top of the glass.
  لهنا بثمن (بنس) ولهنا بـ(بنس) آخر وهكذا لأعلى الكأس
• I to the Monsignor, he to the Bishop, and so on up to the Holy Father.
  وأنا من الكاهن، وهو إلى الأسقف وهلم جرا إلى البابا
• The air that rushes in to replace it immediately loses weight, and so on and so on.
  الهواء الذي يحل محله يفقد وزنه فورا وهكذا وهكذا