简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

andalusian

"andalusian" معنى
أمثلة
  • Spanish music is often considered abroad to be synonymous with flamenco, a West Andalusian musical genre, which, contrary to popular belief, is not widespread outside that region.
    غالباً ما تعدّ الموسيقى الإسبانية في الخارج مرادفة للفلامنكو الذي هو صنف موسيقي من غربي أندلوسيا، كما أنه خلافاً للاعتقاد السائد غير منتشر على نطاق واسع خارج تلك المنطقة.
  • While for al-Qurtubi, the famous Andalusian scholar, he "dismisses as invalid the views of those who say that this verse’s injunction was valid only for the four months mentioned in the preceding verse.
    في حين أن الباحث الأندلسي القرطبي "يرفض آراء أولئك الذين يقولون أن هذه الآية سارية المفعول لمدة الأربعة أشهر المذكورة في الآية السابقة".
  • Like their Andalusian predecessors, the Maragha astronomers attempted to solve the equant problem (the circle around whose circumference a planet or the center of an epicycle was conceived to move uniformly) and produce alternative configurations to the Ptolemaic model without abandoning geocentrism.
    ومثل أسلافهم الأندلسيين، حاول علماء فلك المراغة حل مشكلة الإيكوانت (الدائرة التي كان يعتقد أن كوكب أو مركز فلك التدوير يدور حول محيطها بشكل غير متسق) وقاموا بإنتاج بدائل للنموذج البطلمي بدون التخلي عن فكرة مركزية الأرض.
  • She specializes mainly in medieval Arabic medicine, and has written eight books and over fifty articles , among them studies of the famous Andalusian surgeon Abulcasis, in the field of Islamic science, as well as Al-Hariri of Basra´s Maqamat, in the field of literature, and Ibn Sabin´s Sicilian Questions, in the area of philosophy.
    تخصصت بشكل رئيسي في الطب العربي في العصور الوسطى، وكتبت ثمانية كتب وأكثر من خمسين مقالة ، من بينها دراسات أجريت على الجراح الأندلسي الشهير أبوالسكاس، في مجال العلوم الإسلامية، وكذلك الحريري من مقامات البصرة، في مجال الأدب، وابن سبعين في المسائل الصقلية، في مجال الفلسفة.
  • The character of Ezra, who was presumed to be the figure mentioned by the Qur'an (albeit with no corroborative evidence to suggest Ezra and Uzair to be the same person) became important in the works of the later Andalusian Muslim scholar Ibn Hazm, who explicitly accused Ezra of being a liar and a heretic who falsified and added interpolations into the Biblical text.
    وإن شخصية عزرا، والتي افترض أنها الشخصية التي ذكرها القرآن (وإن لم يكن بها دليل مؤيد لاقتراح عزرا وعزير أن يكون الشخص نفسه) أصبحت مهمة في أعمال العالم الإسلامي الأندلسي اللاحق ابن حزم، الذي اتهم عزرا صراحة كونه كاذباً و زنديق قام بتزوير و إضافة استقراءات إلى نص الكتاب المقدس.
  • The genesis of modern Andalusian culture can be traced to the last phase of the Reconquista and the two centuries that followed (13th to 17th century) which brought about a greater adoption of Catholicism and, more specifically various Marian cults, as other religions which had been found in the region during the prior seven or eight centuries declined (notably Sunni Islam and Sephardic Judaism).
    يمكن رجوع نشأة الثقافة الأندلسية الحديثة إلى المرحلة الأخيرة من حروب الإسترداد والقرنين الثالث عشر إلى السابع عشر، مما أدى إلى تبني مذهب الرومانية الكاثوليكية بشكل أكبر، وعلى نحو أكثر تحديداً التفاني لمريم العذراء، وإلى الديانات الأخرى التي كانت وجدت في المنطقة خلال السبعة أو الثمانية قرون السابقة (لا سيَّما الإسلام السني واليهودية السفارديَّة).
  • Toni Qattan was born in a middle-class family, and despite the fact that his father works a civil engineer, but he was interested in music dramatically, and was interested in Toni's singing talent since childhood, where he brings to him professors, specialists in singing and strumming, Toni learned since his childhood playing the Oud and then moved to learning guitar and piano, as well as study Andalusian singing and old classic songs by professionals.
    ولد طوني قطان في عائلة متوسطة، وبالرغم من ان والده يعمل مهندساً مدنياً الا انه كان مهتماً بالموسيقى بشكل كبير، وقد اهتم بموهبة طوني الفنية منذ صغره، حيث كان يجلب له اساتذة متخصصين بالغناء والعزف، فتعلم طوني منذ طفولته العزف على آلة العود ثم انتقل إلى تعلم آلة الجيتار والبيانو بالاضافة إلى دراسة غناء الموشحات الأندلسية والأغاني الكلاسيكية القديمة على يد اساتذة محترفين.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4