anklet

• Then, after we got the anklet off, I saw him grab a suitcase.
  ثمّ، بعد أن نزعنا الخلخال، رايته يمسك حقيبة
• We deactivated your anklet 30 seconds ago.
  قمنا بتعطيل جهاز التتبع بقدمك منذ ثلاثون ثانية
• They use the anklet to track me remotely
  إنهـم يستعملـون أداة التعقـب ليتعقبـونـي عـن بعـد
• Probable cause, my anklet putting me at the scene, DNA --
  ربما بسبب سواري يدل على مكان وجودي هناك والحمض النووي
• I don't think that that anklet proves anything.
  لا اعتقد ان تلك الخلخال تثبت شئ
• I removed your anklet for our undercover operation at the vodka room.
  قمتُ بنزع السوار من أجل عمليتنا في غرفة الفودكا
• Why does your anklet peal and your bracelet dangle?
  لمَ يجلجل خلخالكِ ويتدلّي سِواركِ؟
• You got a tracking anklet on him?
  لديك جهاز تتبع عليه؟ هل يعمل جيدا؟
• He was wearing an electronic monitoring anklet with a two-mile range?
  كان يرتدي سوار تعقب إلكتروني يسمح له بالحركة ضمن مربع ميلين؟
• At least he's still got the anklet on.
  على الأقل لازال المتعقِّب على قدمه