She founded the Aphasia Project, a collaboration between UBC and Princeton to study aphasia and develop cognitive aids for people suffering from it, after her friend Anita Borg developed brain cancer. أسست مشروع فقدان القدرة على الكلام ,تعاون بين جامعة كولومبيا البريطانية وبرينستون لدراسة فقدان القدرة على الكلام وتطوير الإيدز المعرفي للأشخاص الذين يعانون منه,بعد أن طورت صديقتها أنيتا سرطان الدماغ.
Karnath summarizes these two conflicting views, as they conclude that both neglect and aphasia are highly correlated with pusher syndrome possibly due to the close proximity of relevant brain structures associated with these two respective syndromes. يلخص كارناث هذين الرأيين المتضاربين، حيث يستنتج أن كلا من الإهمال والحبسة يرتبطان ارتباطا وثيقا بمتلازمة الدافع؛ ربما بسبب القرب من هياكل الدماغ ذات الصلة المرتبطة بهاتين المتلازمتين المعنيتين.
Paul Broca's work on aphasia during this time inspired researchers across Europe and North America to begin conducting studies on the correlation between lesions and loss of function in various cortical areas. ألهم عمل باول بروكا على أمر تعسر الكتابة خلال هذه الفترة الباحثين في أنحاء أوروبا وأمريكا الشمالية ليبدءوا بذلك إجراء دراسات حول الترابط القائم بين الأمراض وفقد الوظائف في العديد من مناطق قشرة الدماغ.
Aphasia can also sometimes be caused by damage to subcortical structures deep within the left hemisphere, including the thalamus, the internal and external capsules, and the caudate nucleus of the basal ganglia. فقدان القدرة على الكلام يمكن أيضاً، في بعض الأحيان، أن يكون سبب الضرر للهياكل تحت القشرية في عمق نصف الكرة المخية الأيسر، بما في ذلك المهاد، و الكبسولات الداخلية والخارجية، والنواة المذنبة من العقد القاعدية.
Other methods in treating anomic aphasia include Circumlocution Induced Naming therapy (CIN), wherein the patient uses circumlocution to assist with his or her naming rather than just being told to name the item pictured after given some sort of cue. طرق أخرى لعلاج حبسة التسمية تشمل علاج التسمية عن طريق الإطناب، والذي يستخدم فيه المريض الإطناب لمساعدته على التسمية عوضا عن الطلب منه تسمية العنصر الموجود في الصورة.
People who suffer mixed transcortical aphasia struggle greatly to produce propositional language or to understand what is being said to them, yet they can repeat long, complex utterances or finish a song once they hear the first part. ويبذل الأشخاص الذين يعانون من الحبسة المختلطة عبر القشرة جهدًا بالغًا للتوصل إلى لغة افتراضية أو لفهم ما يقال لهم، على الرغم من استطاعتهم تكرار المنطوقات الطويلة والمعقدة أو إنهاء أغنية بمجرد سماع الجزء الأول منها.
Additionally, clinicians must be careful to exclude aphasia as a possible diagnosis, as, in the tests involving verbal command, an aphasic patient could fail to perform a task properly because they do not understand what the directions are. بالإضافة إلى ذلك يجب على الأطباء ان يستبعدوا تعذر الأداء كتشخيص ممكن، كما في التجارب التي تتضمن الأوامر الشفهية لأن مريض تعذر الأداء قد يفشل في أداء هذه المهمة بشكل صحيح لعدم قدرتهم على فهم الاتجاهات .
In the classical sense, expressive aphasia is the result of injury to Broca's area; it is often the case that lesions in specific brain areas cause specific, dissociable symptoms, although case studies show there is not always a one-to-one mapping between lesion location and aphasic symptoms. وبالمعنى التقليدي فإن الحبسة التعبيرية هي نتيجة إصابة في منطقة بروكا، وغالبا ما يكون السبب في أن الأفات في مناطق معينة في الدماغ تسبب أعراض معينة سهلة التفريق، على الرغم من أن دراسة الحالة توضح أنه ليس هناك تخطيط فردي بين مكان الآفة وأعراض الحبسة.
He notes, for instance, that specific types of brain damage cause specific impairments of language such as Broca's aphasia or Wernicke's aphasia, that specific types of grammatical construction are especially hard to understand, and that there seems to be a critical period in childhood for language development just as there is a critical period for vision development in cats. ويلاحظ على سبيل المثال، أن أنواعاً معيّنة من تلف الدماغ تتسبب في ضعفٍ معيّنٍ في اللغة، مثل فقدان القدرة على الكلام أو حبسة فيزنيك، وأنّ أنواعاً معينة من التّركيب النحويّ يصعب فهمها على وجه الخصوص، ويبدو أنّ هناك فترة حرجة للغة في مرحلة الطفولة (تماماً كما يوجد فترة حرجة عند القطط لتطوير الرؤية في الصّغر).
The correlation between damage to certain specific brain areas (usually in the left hemisphere) and the development of specific types of aphasia makes it possible to deduce (albeit very roughly) the location of a suspected brain lesion based only on the presence (and severity) of a certain type of aphasia, though this is complicated by the possibility that a patient may have damage to a number of brain areas and may exhibit symptoms of more than one type of aphasia. الارتباط بين الأضرار التي لحقت ببعض مناطق الدماغ المعينة، عادة في نصف المخ الأيسر، وتطوير أنواع محددة من الحبسة يجعل من الممكن أن نستنتج، ولو كان على وجه التقريب، موقع يشتبه آفة الدماغ استنادا فقط على وجود وشدة من نوع معين من الحبسة، رغم أن هذا أمرا معقدا من احتمال أن المريض قد يكون يعاني من أضرار في عدد من مناطق الدماغ، وربما تظهر أعراض أكثر من نوع واحد من الحبسة.