简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

appeasement

"appeasement" معنى
أمثلة
  • The reality distortion field was said by Andy Hertzfeld to be Steve Jobs's ability to convince himself and others to believe almost anything with a mix of charm, charisma, bravado, hyperbole, marketing, appeasement and persistence.
    أستخدمت العبارة بواسطة أندي هيرتيزفيلد تعبيرا عن قدرة ستيف جوبز في إقناع نفسه والأخرين بالإيمان بأي شيء تقريبا بخليط من السحر والجاذبية والشجاعة والمبالغة ونوع من التسويق والإسترضاء.
  • Eden dismissed the latter as the "weak sisters"; the most prominent was Butler, whose perceived hesitancy over Suez on top of his support for appeasement of Hitler damaged his standing within the Conservative party.
    ورفض إيدن عدم الإرتياح في مجلس الوزراء على أنه "الأخوات الضعيفات"، وكان أبرزهم بتلر، الذي تردده على السويس وعلى الرأس دعمه للتهدئة مع هتلر أدت إلى أضرار بمكانته داخل حزب المحافظين.
  • Participating in the exploration of Jewish lineage can also be seen as a form of appeasement as "It allowed Jewish social scientists to fill the roles of apologist and reformer, to defend their own people based on the knowledge and insights of science."
    ويمكن أيضا أن ينظر إلى المشاركة في استكشاف النسب اليهودي كشكل من أشكال الإسترضاء مثل "أخذ علماء الاجتماع اليهود دور المصلح والمدافع عن دينه وقضيته للزود عن شعبهم استنادا إلى المعرفة والمنظور العلمي."
  • As the most important of the four priestly colleges, the college of pontiffs’ duties involved advising the senate on issues pertaining to the gods, the supervision of the calendar and thus the supervision of ceremonies with their specific rituals, and the appeasement of the gods upon the appearance of prodigies.
    أما عن أبرز الهيئات الكهنوتية الأربع، فهي هيئة مهام الكهنة المعنية بتقديم المشورة لمجلس الشيوخ في القضايا المتعلقة بالآلهة والإشراف على التقويم وبالتالي الإشراف على الشعائر بطقوسهم الخاصة واسترضاء الآلهة عند ظهور المعجزات.
  • His boldness in publicly urging Churchill not to give in to Joseph Stalin was widely remarked upon; many, including Churchill himself, observed that some of those once associated with appeasement were determined that it should not be repeated in the face of Russian aggression.
    جريئته في الحث علناً لتشرشل على عدم الإعطاء إلى أوامر جوزيف ستالين قد علق عليه بنطاق واسع؛ ولاحظ الكثيرون، الكثير، بمن فيهم تشرشل نفسه، أن بعض تلك الذين ارتبطوا مرة واحدة بالإسترضاء قرروا أنه لا ينبغي تكرارها في مواجهة العدوان الروسي.
  • For the United Kingdom, it formed part of the policy of appeasement towards Germany and Italy and aimed at preventing a proxy war – with Italy and Germany supporting Franco's Nationalist Coalition on one side and the Soviet Union supporting the Republican faction on the other – from escalating into a major pan-European conflict.
    مع إيطاليا وألمانيا اللتين كانا يدعمان ائتلاف فرانسيسكو فرانكو الوطني من ناحية والاتحاد السوفياتي الذي كان يدعم القسم الجمهوري من ناحية أخرى - من التصاعد إلى صراع رئيسي يشمل كل البلدان الأوروبية.
  • All those aggressive moves met only feeble and ineffectual policies of appeasement from the League of Nations and the Entente Cordiale, in retrospect symbolized by the "peace for our time" speech following the Munich Conference, that had allowed the annexation of the Sudeten from interwar Czechoslovakia.
    لم تلتزم جميع تلك التحركات العدوانيّة إلا بسياسات ضعيفة وغير فعّالة من الاسترضاء من عصبة الأمم والكونتي كورديال ، في وقت لاحق يرمز إلى خطاب "السلام في عصرنا" الذي أعقب مؤتمر ميونيخ، والذي سمح بضم المواطنين من تشيكوسلوفاكيا فيما بين الحربين.
  • Eden, replying for the government, dismissed Churchill's speech as exaggerated and unconstructive, commenting that land disarmament had yet to make the same progress as naval disarmament at the Washington and London treaties, and arguing that French disarmament was needed in order to "secure for Europe that period of appeasement which is needed".
    رفض ايدن، كرداً للحكومة، ان خطاب تشرشل مبالغ فيه وغير بناء، قائلا ان نزع اسلحة الاراضى لم يحرز بعد نفس التقدم الذى تحقق في نزع السلاح البحرى في معاهدتى واشنطن ولندن، قائلا ان هناك حاجة إلى نزع السلاح الفرنسى من اجل " فترة إسترضاء لإروبا".
  • Although detrimental to Britain's relationship with the Thirteen Colonies, this has, in its contemporary assessment, been viewed as an act of appeasement and was largely effective at dissolving Canadien nationalism in the 18th century (especially considering the threat and proximity of American revolutionary ideology) yet it became less effective with the arrival of Loyalists after the revolutions.
    وعلى الرغم من الضرر الذي قد يلحق بعلاقة بريطانيا بالمستعمرات الثلاث عشرة، فقد كان ينظر له، في التقييم الحديث، بوصفه تصرفًا استرضائيًا، وكان له أثر كبير في حل القومية الكندية في القرن الثامن عشر (وخاصة بالنظر إلى التهديد والقرب من الأيديولوجية الثورية الأمريكية) إلا أنها أصبحت أقل فعالية مع وصول الموالين بعد الثورات.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5