In 1944 she contracted appendicitis which required an emergency appendectomy; she developed deep vein thrombosis in her right leg after the surgery and her leg was subsequently amputated above the knee. وفي عام 1944، أصيبت بالتهاب الزائدة الدودية والتي تطلبت عملية استئصال طارئة؛ وتطور الوضع وأصيبت فرانسيس بخثار وريدي عميق في ساقها اليمنى بعد الجراحة وبعدها بُترت ساقها من فوق الركبة.
But appendicitis is responsible for over 20,000 deaths in the United States alone, and I-- that's some very nice research, Ms. Andata, but I'm afraid it's not relevant to your motion, which is hereby denied. لكن الزائدة الدودية مسؤولة عن ما يزيد على 20 ألف وفاة في الولايات المتحدة فقط. و أنا... هذا بحثٌ لطيف يا آنسة (أنداتا) لكن أخشى أنه ليس بذي صلة لطلبك