Researchers at the University of Leeds report that climate change could increase arable land in boreal regions by 44% by the year 2100, while having a negative impact everywhere else. أفاد باحثون في جامعة ليدز أن تغير المناخ يمكن أن يزيد الأراضي الصالحة للزراعة في المناطق الشمالية بنسبة 44٪ بحلول عام 2100 ، في حين يكون له تأثير سلبي في كل مكان آخر.
Soil scientists have raised concerns about how to preserve soil and arable land in a world with a growing population, possible future water crisis, increasing per capita food consumption, and land degradation. يقوم علماء التربة بالتفكير بكيفية الحفاظ على التربة والأراضي الصالحة للزراعة في العالم في ظل تزايد عدد السكان، وإمكانية نشؤ أزمة مياه في المستقبل، وزيادة استهلاك الفرد من الأغذية، وتدهور الأراضي.
In fact, data from the Food and Agriculture Organization shows that between 1961 and 2012, the amount of arable land needed to produce the same amount of food declined by 68 percent worldwide. في الواقع تشير بيانات منظمة الأغذية والزراعة إلى أنه بين عامي 1961 و 2012، انخفضت كمية الأراضي الصالحة للزراعة اللازمة لإنتاج نفس الكمية من الطعام بنسبة 68 بالمائة في جميع أنحاء العالم.
There is little arable land in the mountains to replace all that was lost, and efforts to help them with new livelihoods have by no means been as successful as the engineering works. وواجه المزارعون الذين فقدوا أرضاً للمشروع صعوبة في إعادة كسب سبل العيش.ولكن كان هناك القليل من الأراضي الصالحة للزراعة في الجبال لتحل محل الأراضي المفقوده، وبُذلت جهود لمساعدتهم لكسب سبل عيش جديده ولكن لم تكن ناجحه بأي حال من الأحوال مثل الأعمال الهندسيه.
Israel then defined Gaza as a "hostile territory" forming no part of a sovereign state and put Gaza under a comprehensive economic and political blockade, which also denied access to a third of its arable land and 85% of its fishing areas. عرّفت إسرائيل غزة بعد ذلك على أنها "منطقة معادية" لا تشكل جزءًا من دولة ذات سيادة، ووضعت غزة تحت الحصار الاقتصادي والسياسي الشامل، الذي منع أيضًا الوصول إلى ثلث أراضيها الصالحة للزراعة و 85٪ من مناطق الصيد.
Yet, this advantage turns into a disadvantage due to her less access to arable land and her relative incompetence to establish a supportive network, unlike elder women in the same polygamous households, which can prevent her from food shortage when the households face with food insecurity. وعلى الرغم من ذلك، فتتحول هذه الميزة إلى عيب لقله إمكانيتها في الحصول على أرض صالحة للزراعة وعدم قدرتها نسبياً في تأسيس شبكة دعم، وذلك بخلاف النساء الأقدم داخل نفس الأسرة والتي قد تسمح لها هذه الميزة بتوافر الطعام عند مواجهة الأسر انعدام الأمن الغذائي.