简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

armoured division

"armoured division" معنى
أمثلة
  • The British 1st Armoured Division had two brigades (the 4th and 7th) which participated in Operation Granby, the name given to the British military operations during the 1991 Gulf War.
    كان للفرقة البريطانية المدرعة الأولى لواءين (الرابع والسابع) شاركا في عملية غرانبي وهو الاسم الذي أعطي للعمليات العسكرية البريطانية خلال حرب الخليج الثانية عام 1991.
  • Between 13 and 17 October 1976, the Druze PLA and their allies of the Sunni Al-Mourabitoun militia, the LAA and the PLO inflicted heavy losses on the Syrian 3rd Armoured Division when they tried to enter Bhamdoun by force.
    المرابطون السنية وجيش لبنان العربي ومنظمة التحرير الفلسطينية في خسائر فادحة في الفرقة المدرعة الثالثة السورية عندما حاولوا دخول بحمدون بالقوة.
  • When he departed Afghanistan, he took command of 1st (UK) Armoured Division on 25 January 2005, taking elements of that division to Iraq where it formed HQ Multi-National Division (South-East).
    عندما غادر أفغانستان تولى قيادة الفرقة المدرعة الأولى (المملكة المتحدة) في 25 يناير 2005 حيث أخذ عناصر من هذا التقسيم إلى العراق حيث شكلت شعبة متعددة الجنسيات في جنوب شرق آسيا.
  • Two days later, the French Air Force struck an armoured division and artillery pieces arrayed outside Benghazi, the de facto capital of the interim rebel governing authority, beginning international military operations in the Libyan theatre.
    وبعد ذلك بيومين، قامت القوات الجوية الفرنسية بقصف فرقة مدرعة وقطع مدفعية منتشرة خارج بنغازي، العاصمة الفعلية للسلطة المؤقتة للمتمردين، وبدأت العمليات العسكرية الدولية في المسرح الليبي.
  • He was appointed General Officer Commanding 3rd Armoured Division in 1988 and Commander UK Field Army and Inspector General of the Territorial Army in 1990, remaining in that post until 1993.
    تم تعيينه ضابطا عاما بقيادة الفرقة المدرعة الثالثة في عام 1988 وقائد الجيش الميداني في المملكة المتحدة والمفتش العام للجيش الإقليمي في عام 1990 وبقي في تلك الوظيفة حتى عام 1993.
  • Within two weeks of taking over 1 Armoured Division in Germany, Major General Smith was despatched to the Gulf to command 35,000 men and women making up the British Ground Force contribution to Operation Granby.
    في غضون أسبوعين من توليه قيادة الفرقة المدرعة الأولى في ألمانيا فإن اللواء سميث أرسل إلى الخليج العربي لقيادة 35،000 رجل وامرأة يشكلون مساهمة القوات البرية البريطانية في عملية غرانبي.
  • After 48 hours of combat the British 1st Armoured Division destroyed or isolated four Iraqi infantry divisions (the 26th, 48th, 31st, and 25th) and overran the Iraqi 52nd Armored Division in several sharp engagements.
    بعد 48 ساعة من القتال قامت الفرقة المدرعة الأولى البريطانية بتدمير أو عزل أربع فرق مشاة عراقية (26 و48 و31 و25) قامت بتفريق قسم المدرعة 52 العراقي في العديد من الاشتباكات الحادة.
  • After 48 hours of combat, the British 1st Armoured Division assisted in destroying or isolating four Iraqi infantry divisions (the 26th, 48th, 31st, and 25th) and had defeated the Iraqi 52nd Armored Division in several sharp engagements.
    بعد 48 ساعة من القتال ساعدت الفرقة المدرعة الأولى البريطانية في تدمير أو عزل أربع فرق مشاة عراقية (26 و48 و31 و25) وذبحت الفرقة العراقية المدرعة 52 في العديد من الاشتباكات الحادة.
  • British forces included the Mobile Division (Egypt) Major-General Percy Hobart, one of two British armoured training formations, which in mid-1939 was renamed the Armoured Division (Egypt) and on 16 February 1940, it became the 7th Armoured Division.
    شملت القوات البريطانية كتيبة الهاتف المحمول -الإشارة- (مصر) (اللواء بيرسي هوبارت)، إحدى تشكيلتي تدريب مدرعتين بريطانيتين، أعيد تسميتها في منتصف عام 1939 إلى الفرقة المدرعة (مصر) (في 16 فبراير 1940، وأصبحت الفرقة المدرعة السابعة).
  • Although the 6th Division was not fully equipped, it had completed its training and was given the task of capturing Italian fortresses bypassed by the British 7th Armoured Division during its advance.
    التقسيم السادس خلص التقسيم الهندي الرابع في تاريخ (14 كانون الأول)، وعلى الرغم من أن الشعبة السادسة لم تكن مجهزة تجهيزاً كاملاً، الا أنها أكملت تدريبها وأعطيت مهمة التقاط الحصون الإيطالية تجاوزه من قبل الفرقة البريطانية المدرعة السابعة خلال تقدمه.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5