In July 2015, over 1,000 experts in artificial intelligence signed a letter warning of the threat of an arms race in military artificial intelligence and calling for a ban on autonomous weapons. في يوليو 2015، وقع أكثر من 1000 خبير في مجال الذكاء الاصطناعي خطاباً تحذيرياً لحدوث سباق تسلح في الذكاء الاصطناعي العسكري ويدعو إلى فرض حظر على الاسلحة ذاتية الحكم.
As tensions between Europe's Great Powers escalated in the late 19th and early 20th centuries, Bernstein feared that Germany's arms race with other powers was threatening the possibility of a major war. مع تصاعد التوتر بين القوى العظمى الأوروبية في نهاية القرن التاسع عشر وبداية القرن العشرين، تخوف برنشتاين من قيام حرب كبرى، نتيجة لسباق التسلح القائم بين ألمانيا والدول الأخرى.
However, this period of good happenings was only partial with an expensive arms race continuing during the period and a less alarming, but very expensive space race occurring between the two superpowers as well. ومع ذلك ، فإن هذه الفترة من الأحداث الجيدة كانت جزئية فقط مع سباق تسلح غالي الثمن الذي استمر خلال هذه الفترة ، وسباق الفضاء أقل إثارة للقلق ، ولكنه مكلف جدا بين القوتين العظميين أيضا.
In evolutionary biology, an evolutionary arms race is a struggle between competing sets of co-evolving genes, traits, or species, that develop adaptations and counter-adaptations against each other, resembling an arms race. سباق التسلح التطوري، في علم الأحياء التطوري، هو صراع تطوري بين المجموعات المتنافسة من الجينات التي تتطور بشكل مشترك وتنمي تكيفات وأيضاً تكيفات معاكسة حتى تتصدى لبعضها البعض، مما يمثل سباقاً تسلحياً، وهي أيضاً من الأمثلة على الارتجاع الإيجابي.
Following the Three Mile Island nuclear accident, Caldicott left her medical career to concentrate on calling the world's attention to what she refers to as the "insanity" of the nuclear arms race and the growing reliance on nuclear power. في عام 1980، عقب حادث جزيرة ثري مايل النووي، تركت حياتها المهنية في مجال الطب لتصب اهتمامها للفت انتباه العالم إلى ما تُدعوه "جنون" سباق التسلح النووي والاعتماد المتزايد على الطاقة النووية.
In 1978, Morland had decided that discovering and exposing this "last remaining secret" would focus attention onto the arms race and allow citizens to feel empowered to question official statements on the importance of nuclear weapons and nuclear secrecy. وفي عام 1978، قرر مورلاند أن اكتشاف هذا "السر المتبقي الأخير" وكشفه سيؤدي إلى تركيز الاهتمام على سباق التسلح ويمنح المواطنين الشعور بأنهم ممكنين من التشكيك في البيانات الرسمية حول أهمية الأسلحة النووية وسريتها.
In the Washington Naval Treaty of 1922, the world's five naval powers agreed to abide by strict restrictions on the construction of battleships and battlecruisers, in order to prevent an arms race in naval construction such as preceded the Great War. وفي معاهدة واشنطن البحرية عام 1922، اتفقت القوى البحرية الخمسة في العالم على الالتزام بقيود صارمة في بناء البوارج والطراد، لمنع حدوث سباق تسلح في بناء السفن مثلما سبق وأن حدث في الحرب العالمية الأولى.
Analysts suggest the possibility that nanotechnology has the potential to destabilize international relations through a nano arms race and the increased potential for bioweaponry; thus, providing the tools for ubiquitous surveillance with significant implications for civil liberties. كما يقترح المحللون إمكانية أن تكون لتقانة النانو القدرة على نزع استقرار العلاقات الدولية من خلال سباق الأسلحة النانوية وزيادة الإمكانية للحصول على الأسلحة البيولوجية؛ مما يسفر عن توفير الأدوات اللازمة للمراقبة الشاملة لكل الأرجاء ذات التأثيرات الضخمة على الحريات المدنية.
Nuclear or biological warfare; for example, a future arms race may result in larger arsenals than those of the Cold War and a hypothetical World War III could cause the total annihilation of humankind. قد تلعب الحروب النووية أو الحروب البيولوجية دورا كبيرا في انقراض البشرية، خاصة أن القرن الحادي والعشرين قد شهد سباقا كبيرا للتسلح وتجهيز ترسانات عملاقة وضخمة كتلك التي كانت موجودة في الحرب الباردة، كما أن هناك افتراضية الحرب العالمية الثالثة التي قد تكون سببا في إبادة الجنس البشري.
The War also saw a nuclear arms race between the two superpowers; part of the reason that the Cold War never became a "hot" war was that the Soviet Union and the United States had nuclear deterrents against each other, leading to a mutually assured destruction standoff. وكان من الاسباب الرئيسيه في أن الحرب الباردة لم تتحول الي حربا "ساخنة-تقليديه” ، هو أن كلا القوتين ـ الاتحاد السوفياتي والولايات المتحدةـ لديهما نظام رادع نووي ضد بعضها البعض، مما كان سيؤدي الي مواجهات الدمار المتبادل حتماً.