as if they

• I will take care of them all as if they were my own Emily.
  ساعتني بهم جميعاً وكأنهم اميلي
• It looks as if they were made with surgical tools.
  ويبدو أنها كانت من أدوات العملية الجراحية
• It was as if they had been built especially for him.
  كما لو أنها بُنيت خصيصاً له
• Now, hurricanes wash them away as if they never existed.
  تمحوها الأعاصير الآن كما لم تكن موجودة من قبل.
• It was as if they were already dead.
  بدا الأمر وكأنها قد ماتت بالفعل هل قالت أيّ شئ لكِ؟
• Who ritualizes killings as if they were exorcisms, maybe,
  يقوم بقتل طقوسي على أنه عملية طرد أرواح,ربما
• It's as if they were willing to pay for somebody to help.
  إنهم على استعداد ليدفعوا للشخص مقابل المساعدة
• It wiped them out as if they never existed.
  لقد قامت بمسحهم وكأنهم لم يتواجدوا من الأساس.
• You sound as if they were aware. Hello, Olivia.
  يبدو أنكم تقومون بعملكم جيدا مرحبا , اوليفيا
• I mean, as if they know anything for sure.
  أقصد، كما لو أنّهم يعرفون أيّ شيء على وجه اليقين.