as opposed to

• As opposed to everybody else who loves the idea?
  على العكس من الاخرين الذين يحبون الفكرة ؟
• As opposed to staying with a pal somewhere?
  بدلا من البقاء عند صديق في مكان ما ؟
• As opposed to the usual dream it is in this city?
  على عكس ما هو معتاد في هذهِ المدينة؟
• As opposed to the Louvre in Wisconsin? - Shut up. I'll lose my place.
  ألا يوجد متحف لوفر في وسكونسن؟
• Oh, as opposed to your other multifunctional nipples? I can't believe you.
  هل هي تعمل عكس وظيفة حلماتك الأخرى ؟
• As opposed to a spirited bout of skanko-Roman wrestling.
  كنقيض نزوة حماسية من المصارعة الرومانية الخلاعية.
• As opposed to Planet Look At Me, Look At Me.
  مقابل الكوكب LookAt ني، LookAt ني.
• As opposed to the Nobel Prize winners you usually bring home.
  هذا معاكس للنابغات ذوات جائزة نوبل اللاتي تحضرهن للمنزل
• I want to live as opposed to I don't want to die.
  ولا أريد أن أموت
• As in "serve us," as opposed to the other way around.
  كما في "يَخْدمُنا، " كما عورضَ إلى الجهة الأخرى.