The compass and astrolabe along with advances in shipbuilding, enabled the navigation of the World Oceans and thus domination of the worlds economic trade. حصل تقدم هام في مجال الملاحة رافقه تطوير البوصلة والإسطرلاب جنبًا إلى جنب مع التقدم في بناء السفن، وتمكين الملاحة للمحيطات العالم وبالتالي السيطرة على التجارة العالمية والاقتصادية.
The Academy of Sciences of Barcelona asked the astrolabe in loan to the Musée of l'Institut du Monde Arabe, to make a replica, today this replica is on display at the Academy of Sciences in the Ramblas. طلبت أكاديمية العلوم في برشلونة استعارة الإسطرلاب من متحف العالم العربي لتقديم نسخة طبق الأصل وعرضها، اليوم هذه النسخة المماثلة تعرض في أكاديمية العلوم في رامبلاس.
The latter is an inevitable development, because the astrolabe was used both by astronomers and astrologers, and it was natural to apply a clockwork drive to the rotating plate to produce a working model of the solar system. هذا الأخير هو تطور لا مفر منه، لأن الأسطرلاب كان يستخدم من قبل علماء الفلك والمنجمين، وكان من الطبيعي تطبيق محرك يعمل بالكراتية على اللوحة الدوارة لإنتاج نموذج عمل للنظام الشمسي.