at

• Fadda, youse is s'posed to be down at the store.
  أبتاه، أنت يفترض بأن تكون اسفل في المخزن.
• You just been lookin' at the funny papers, that's all.
  أنت تنظر إلى الصحف المضحكة - لا، حقاً
• Are we stuck out at this place all the time?
  هل سنُغرس في هذا المكان طوال الوقت ؟
• He'll go right toward the music. Look at that.
  "راقب جيداً "ديفيـد سترى بأنه يتجه نحو الموسيقى مباشرة
• I'm miserable at the thought of leaving it.
  نعم, هذا ربما نتيجة عدم وجود ما هو اسوأ منه
• I have a powerful voice. - Come out of there at once.
  وعندما اقول الجميع, اقصد كل شخص
• Maybe it isn't a governess at all.
  ربما هى ليست مُدرّسة اصلا . ربما الأمر به شئ سياسى
• This war talk's spoiling all the fun at every party this spring.
  إنه يثير ضجري حتى لأكاد أصرخ
• We'll talk about the Wilkes' barbecue at Twelve Oaks.
  فكرة جيدة، ستأكلين الشواء معنا أليس كذلك يا سكارليت؟
• I don't think you're at all horrible.
  إنه أمر طبيعي أنك تريدين أن تبدي شابة و تستمتعي بشبابك