at me

• Why are you looking at me like that? ' said the worm.
  تقول الدودة لماذا تناظرني بهذه الطريقة
• And miss getting stuff thrown at me on the bus?
  و أفوت إلقاء الأشياء عليّ في الحافلة ؟
• I take it this means you're not mad at me anymore.
  هذا يعني أنك لم تعودي غاضبة مني
• Why? Ah, little brother. You look at me with petty eyes.
  أخي الصغير أنت تنظر الي بنظرة ضيقة
• Come on, I see you looking at me looking at you.
  هيا، أعرفُ أنكِ تريني عندما أنظرُ إليكِ
• Why are you looking at me like that?
  لماذا تنظرين إلى هكذا؟ هل أبدو رهيبة إلى هذه الدرجة؟
• Are you mad at me because my hair gel smells?
  هل انت غاضبة مني لأن شعري له رائحة؟
• Whoo-hoo! Yeah! Ooh, look at me and my bad self.
  . أوووة أنظروا ألى , ولشخصيتى الأنانية -
• Next thing I know, he's coming at me with a silver bat.
  الشئ التالي جاء مع مضرب فضي
• They're already so pissed off at me they're thinking of cutting me off.
  انهم اساسا يفكرون فى يقاطعونى