at stake

• You've more things at stake than I have, you know?
  أنت لديكي الكثير لتخسريه وليس مثلي، أتفهمينني؟
• It's a little girl's life at stake here.
  لكننا سنضع ذلك جانبأ الان هناك حياة فتاه صغيرة فى خطر
• And there's more at stake here, Theo, than your book.
  وهناك على المحك ما هو أكثر من كتابك (ثيو).
• You don't have to tell me what's at stake here.
  ليس من الضروري أن تُخبرُني أنني مهدّد بالضياع هنا.
• The lives of everyone in this building are at stake right now.
  حياة كل شخص بالمبنى مهددة بالضياع الان
• There's a lot of money at stake here. - I don't care.
  ليس أنت من يقرر هذا، حسناً !
• You have no idea what is at stake during these negotiations.
  لم تكونى المسيطرة. - تدخلت إذا... ... لإنقاذى؟
• Obviously, something very BIG is at stake here.
  من الواضح , شيء كبير جدا , هو على المحك هنا.
• Please explain to these jackasses what's at stake this year.
  اشرحي لهؤلاء الغبيات ما لدينا هذا العام
• Officer, there are lives at stake here. Allright ?
  أيها الضابط، يوجـد حياة على المحك هنا حسناً؟