The AWACS plane was still in the area and just after witnessing the attack, radioed a nearby Saudi airbase to send aircraft for an interception, but the ground controllers did not have the authority to order a sortie and the Iraqi jet left unharmed. كانت الطائرة لا تزال في المنطقة بعد أن حدث الهجوم، وطلبت السفينة بالراديو من قاعدة جوية سعودية قريبة إرسال طائرة اعتراضية لكن المراقبين الأرضيين لم يكن لديهم السلطة لإصدار أمر بطلعة جوية فهربت الطائرة العراقية بدون أن يلحق بها أي ضرر.
Although the Black Hawk intermittent radar and now steady IFF returns on the AWACS scopes were in the same location as the unidentified contacts being tracked by the F-15s, none of the AWACS controllers advised Wickson or May that the contacts they were tracking might be friendly helicopters. وبالرغم من أن ارتدادات رادار البلاك هوك المتقطعة وارتدادات نظام التمييز بين الصديق والعدو المستقرة حاليًا على شاشات أواكس كانت في نفس موقع الأهداف المجهولة التي تلاحقها المقاتلتين إف-15،فإنه لم يشير أي من مراقبي أواكس إلى ويكسون أو ماي أن تلك الأهداف التي كانا يلاحقانها قد تكون مروحيات صديقة.
Although the Black Hawk intermittent radar and now steady IFF returns on the AWACS scopes were in the same location as the unidentified contacts being tracked by the F-15s, none of the AWACS controllers advised Wickson or May that the contacts they were tracking might be friendly helicopters. وبالرغم من أن ارتدادات رادار البلاك هوك المتقطعة وارتدادات نظام التمييز بين الصديق والعدو المستقرة حاليًا على شاشات أواكس كانت في نفس موقع الأهداف المجهولة التي تلاحقها المقاتلتين إف-15،فإنه لم يشير أي من مراقبي أواكس إلى ويكسون أو ماي أن تلك الأهداف التي كانا يلاحقانها قد تكون مروحيات صديقة.
Although the OPC ROE did task the AWACS with controlling and monitoring helicopter operations in the TAOR, the board found that the AWACS crew believed that they had no responsibility for controlling U.S. Army Black Hawks or ensuring that other coalition aircraft were aware of Black Hawks operating in the TAOR. وعلى الرغم من أن قواعد الاشتباك في عمليات التخفيف من الكرب كلفت طاقم أواكس بمهمة مراقبة ورصد عمليات المروحيات في منطقة المسئولية التعبوية، فإن اللجنة وجدت أن طاقم أواكس يرى أنه ليس المسئول عن مراقبة مروحيات البلاك هوك الأمريكية أو التأكد من أن طائرات التحالف الأخرى كانت على علم بوجود عمليات لمروحيات البلاك هوك في منطقة المسئولية التعبوية.
Although the OPC ROE did task the AWACS with controlling and monitoring helicopter operations in the TAOR, the board found that the AWACS crew believed that they had no responsibility for controlling U.S. Army Black Hawks or ensuring that other coalition aircraft were aware of Black Hawks operating in the TAOR. وعلى الرغم من أن قواعد الاشتباك في عمليات التخفيف من الكرب كلفت طاقم أواكس بمهمة مراقبة ورصد عمليات المروحيات في منطقة المسئولية التعبوية، فإن اللجنة وجدت أن طاقم أواكس يرى أنه ليس المسئول عن مراقبة مروحيات البلاك هوك الأمريكية أو التأكد من أن طائرات التحالف الأخرى كانت على علم بوجود عمليات لمروحيات البلاك هوك في منطقة المسئولية التعبوية.