简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

babur

"babur" معنى
أمثلة
  • Ala-ud-Daulah Mirza then turned his attention towards his renegade brother Abul-Qasim Babur Mirza whom he managed to stave off by making another territorial treaty with him settling Quchan as the border between them.
    ثم تحول علاء الدولة انتباهه إلى شقيقه المنشق أبو القاسم بابر الذي نجح في تجريده من خلال وضع معاهدة إقليمية أخرى معه لتسوية قوتشان كحدود بينهما.
  • Historian Satish Chandra speculates that Sanga may have imagined a long, drawn-struggle taking place between Babur and Lodi, following which he would be able to take control of the regions he coveted.
    خمن المؤرخ "ساتيش تشاندرا" أن سانغا قد تصور منذ فترة طويلة صراع يدور بين بابر والسلطان إبراهيم لودي أن ذلك سيمكنه من السيطرة على مناطق كان يطمع بها.
  • Alternatively, writes Chandra, Sanga may have thought that in the event of a Mughal victory, Babur would withdraw from Delhi and Agra, like Timur, once he had seized the treasures of these cities.
    بدلا من ذلك، كتب تشاندرا، أن سانغا قد إعتقد أنه في حالة فوز المغولي بابر أنه سوف ينسحب من دلهي وآغرا مثلما فعل تيمورلنك الذي استولى على كنوز هذه المدن.
  • During the succession struggle that followed the death of Shah Rukh, he occupied Herat, although after Ulugh Beg left the city at the end of 1448 it was conquered by Mirza Abul-Qasim Babur bin Baysonqor.
    خلال الصراع على الخلافة التي أعقب وفاة شاه رخ ميرزا، تولي حكم هرات، على الرغم من بعد أولوغ بيك غادر المدينة في نهاية 1448 غزاها أبو القاسم بابر بن بايسنقر.
  • The city is perhaps best known as the birthplace of Babur who, following a series of setbacks, finally succeeded in laying the basis for the Mughal dynasty in the Indian Subcontinent and became the first Mughal emperor.
    المدينة ربما مشهورة جدا باسم مهد بابر حيث بها ولد والذي بعد سلسلة من النكسات، نجح أخيرا في إرساء الأساس لسلالة مغول الهند في شبه القارة الهندية وأصبح أول إمبراطور لمغول الهند ، وفي أطراف هذه المدينة ضريح الفاتح قتيبة بن مسلم الباهلي.
  • While Abul-Qasim Babur Mirza was away from Herat crushing the revolt of Amir Hendugha in Asterabad, Ala-ud-Daulah Mirza, his older brother, managed to escape from prison in Herat and went straight to his youngest brother Sultan Muhammad Mirza's province of Fars seeking his protection.
    (ديسمبر 2018) بينما كان أبو القاسم بابر بن بايسنقر بعيدا عن هرات يسحق ثورة أمير هيندوغا في أستراباد، علاء الدولة بن بايسنقر، شقيقه الأكبر، تمكن من الهروب من السجن في هرات وذهب مباشرة إلى أخيه الأصغر سلطان محمد بن بايسنقر في مقاطعة فارس يطلب حمايته.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4