backstage

• He'll look at us like he's backstage at a puppet show.
  سينظر إلينا كما ينظر ... محرك الدمى إلى عرائسه...
• Nick was backstage hanging with the girls.
  كان نيك في كواليس المسرح يلهو مع الفتيات ,
• Whatever. He got us backstage passes.
  بأى حال ,لقد حصل لنا على تذاكر من خلف الكواليس.
• Ok, I gotta go backstage and check on the little mother.
  أنا فلدي تذهب وراء الكواليس وتحقق على الأم قليلا.
• Like backstage passes. Want in on the cash?
  مثل الترخيصات الخفية هل أنتِ بحاجة للمال ؟
• I don't want you backstage I need you in front managing.
  لا أريدك في الكواليس أريدك أمامي في تنظيم الأمور.
• He even got me backstage at aerosmith once. It was beautiful,bro.
  ما رأيك أن تنظف طاولة أو إثنين يا (ويبر)؟
• I've got a couple of tickets and backstage passes...
  ... لديّ تذكرتان ، ومقاعد فى الخلفيّة
• But we have to get backstage to... ?
  ولكن علينا الذهاب خلف الكواليس كي ... -أخبرتهما بأنّنا مارسنا الجنس، صحيح؟
• It looks like backstage at an Elton John concert!
  أنه يبدو مثل كواليس حفل "ألتون جون"