balm

• Right, with the lip balm if she got shot in the lips.
  حقا، مع بلسمِ الشفةَ إذا تلقت صربة في شفاهها.
• And a sun balm of my own invention, yah?
  وكريم شمس من اختراعي .. ياه
• I sought only to balm it with opportunity presented...
  ولكني أردت تقديم شيء له أفضلية
• Fountains whose gentle flow is balm enough to ease a ringing ear.
  النوافير التي تفيض ستكون بلسماً كافياً لحدة طنين الأذن
• You've gathered some fine Balm of Gilead,
  أرى أنك جمعت بعضا من أوراق جلياد
• I didn't tell you to. Why'd you put the balm on?
  لم أقل لك بأن تضع المرهم عليه، لمَ وضعت المرهم عليه؟
• I didn't know the balm would work.
  لم أكن أعلم بأن المرهم سيأتي بنتيجة
• Those are lip balms used by kids
  تلك بلاسمَ شفةِ مستعملة من قبل الأطفالِ.
• I have lip balm around, somewhere.
  لدى بعض الضمادات اللاصقة هنا فى مكان ما
• No greater balm could I desire, than your grace and charm in my home.
  لابلسماًشافيـّاًعسايّأنّأرغببهِ، أكثر من حضور جمالكِ و سحركِ ببيتي.