bane

• Ill health has been the bane of my life.
  الصحة العليلة هى ملازمى طول حياتى
• I just want you to know you're not the bane of my existence.
  أريدك فقط أن تعرف انك لست لعنة حياتي
• Why'd Bane sound like the Pepperidge Farm guy?
  لماذا صوت (بان) يبدو كرجل المزرعة ؟
• In mythology, iron is the bane of demons.
  في علم الاساطير.. الحديد يهلك الشياطين
• That would be me. Cad bane at your service. I'll take on any job...
  هذا سوف يكون انا سوف اخذ اية وطيفة...
• Ohh. Amanda Mason was the bane of my adolescence.
  أماندا ماسون كانت مصيبة مراهقتي
• Bane says he's giving Gotham back to the people.
  (بين) قال أنّه سيُعيد (غوثام) للشعب عليهم أن يعرفوا أنني بإمكاني أن أقودهم
• That barn was the bane of my existence.
  ذلك الأسطبل كان مصدر آلم لوجودي
• The prophecies do not lie. Arthur's bane is real.
  النبوءات لاتكذب هلاك أرثر مؤكد
• How is it even when you're dead you're the bane of my existence?
  كيف وأنت حتّى ميّت ما زلت تُنزل البلاء بحياتي؟