Soon after the patients were all admitted to the MSF-supported Al-Zafarana hospital, three more barrel bombs landed nearby, killing one bystander and wounding 31 patients under treatment and medical staff. وفور وصول جميع المرضى إلى مستشفى الزعفرانة المدعوم من منظمة أطباء بلا حدود، سقطت ثلاثة براميل متفجرة أخرى بالقرب من مكان الحادث، مما أدى إلى مقتل أحد المارة وإصابة 31 مريضا تحت العلاج والعاملين في المجال الطبي.
The area was witnessing heavy artillery shelling, with government troops dropping at least 30 barrel bombs from military helicopters over the previous 24 hours, as rebel forces were fast retreating from the area due to the government's superior firepower. شهدت المنطقة قصف مدفعي كثيف حيث أسقطت القوات الحكومية 30 برميلا على الأقل من البراميل المتفجرة من طائرات الهليكوبتر العسكرية على مدار 24 ساعة الماضية حيث انسحبت قوات المتمردين بسرعة من المنطقة بسبب قوة النيران المتفوقة للحكومة.
Government helicopters drop barrel bombs that struck a busy market place, that is packed with shoppers and people buying necessities for children who go back to school this week, in the FSA-held Bosra, killing between 17 and 24 people and many others wounded, with many of them in critical condition. هبطت طائرات الهليكوبتر الحكومية البراميل المتفجرة التي ضربت سوقا مزدحما، ومعبأة بالمتسوقين وشراء الناس الضروريات للأطفال الذين يعودون إلى المدرسة هذا الأسبوع، في بصرى التي تسيطر عليها الجيش السوري الحر، مما أسفر عن مقتل ما بين 17 و 24 شخصا وجرح كثيرين آخرين، مع وكثير منهم في حالة حرجة.
The 2014 Al-Safira offensive, code-named "Zaeir al Ahrar” ("The Freemen Roar"), was a short-lived operation launched by Syrian rebels during the Syrian civil war in Aleppo Governorate, in an attempt to attack "three sites of the army which are al-Adnaneyyi, al-Zeraa al-Foqaneyyi and al-Ezraa al-Tahtatnia in order to open a road to attack the Defense Factories where helicopters take off in order to drop barrel bombs onto Aleppo, Idlib and Hama". كان هجوم السفيرة 2014، الذي أطلق عليه "زئير الأحرار"، عملية قصيرة الأمد أطلقها المتمردون السوريون خلال الحرب الأهلية السورية في محافظة حلب، في محاولة لمهاجمة "ثلاثة مواقع للجيش هي العدنانية، الزراعة الفوقانية والزراعة التحتانية من أجل فتح طريق للهجوم على مصانع الدفاع حيث تقلع المروحيات من أجل إلقاء البراميل المتفجرة على حلب، وإدلب وحماة".
Various claims of war crimes emerged during the battle, including the use of chemical weapons by both Syrian government forces and rebel forces, the use of barrel bombs by the Syrian Air Force, the dropping of cluster munitions on populated areas by Russian and Syrian forces, the carrying out of "double tap" airstrikes to target rescue workers responding to previous strikes, summary executions of civilians and captured soldiers by both sides, indiscriminate shelling and use of highly inaccurate improvised artillery by rebel forces. ظهرت مزاعم مختلفة بارتكاب جرائم حرب خلال المعركة، بما في ذلك استخدام الأسلحة الكيميائية من جانب قوات الحكومة السورية والقوات المتمردة، واستخدام القوات الجوية السورية البراميل المتفجرة، وإسقاط القوات الروسية والسورية ذخائر عنقودية في المناطق المأهولة بالسكان، وتنفيذ ضربات جوية "مزدوجة" تستهدف عمال الإنقاذ الذين يستجيبون للضربات الجوية السابقة، وعمليات إعدام بإجراءات موجزة للمدنيين والجنود الأسرى من جانب الجماعات المتمردة، والقصف العشوائي، واستخدام المدفعية اليدوية الصنع غير الدقيقة بدرجة عالية من قبل قوات المتمردين.